机动车交通事故责任纠纷 （2016）鄂06民终954号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。宋云伟驾驶挂靠青林公司经营的鄂FE60**东风重型仓栅式货车，违反《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，引发本案交通事故，导致崔运国受伤。公安机关交通管理部门认定宋云伟负事故的同等责任，责任划分准确，原审法院予以确认。崔运国因本案交通事故遭受的损失，宋云伟应承担赔偿责任；青林公司属被挂靠单位，依法应承担连带赔偿责任。青林公司为鄂FE60**东风重型仓栅式货车在中华联合保险襄阳公司投保了交强险和不计免赔的第三者责任保险，中华联合保险襄阳公司应在交强险限额范围内直接对崔运国予以赔偿；不足部分，根据第三者责任保险合同予以赔偿；仍有不足的，由崔运国、青林公司连带赔偿。崔运国的诉讼请求符合法律规定的部分，原审法院予以支持。崔运国诉请赔偿精神损害抚慰金10000元数额过高，原审法院根据崔运国的伤残等级、宋云伟的过错程度及本地平均生活水平，酌情支持5000元。综上，崔运国因本案交通事故遭受的损失为：医疗费35997.80元、住院伙食补助费620元、营养费465元、误工费8173.48元、护理费2439.70元、交通费310元、残疾赔偿金14911

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。宋云伟驾驶挂靠青林公司经营的鄂FE60**东风重型仓栅式货车，违反《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，引发本案交通事故，导致崔运国受伤。公安机关交通管理部门认定宋云伟负事故的同等责任，责任划分准确，原审法院予以确认。崔运国因本案交通事故遭受的损失，宋云伟应承担赔偿责任；青林公司属被挂靠单位，依法应承担连带赔偿责任。青林公司为鄂FE60**东风重型仓栅式货车在中华联合保险襄阳公司投保了交强险和不计免赔的第三者责任保险，中华联合保险襄阳公司应在交强险限额范围内直接对崔运国予以赔偿；不足部分，根据第三者责任保险合同予以赔偿；仍有不足的，由崔运国

湖北省襄阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鄂06民终954号上诉人（原审被告）中华联合财产保险股份有限公司襄阳中心支公司（以下简称中华联合保险襄阳公司），住所地：襄阳市樊城区星火路1号公交调度大楼四层。负责人金祖涛，中华联合保险襄阳公司总经理。委托代理人刘霏，中华联合保险襄阳公司员工，代理权限为特别授权（代为承认、放弃、变更诉讼请求、进行和解、提起反诉、提起上诉）。被上诉人（原审原告）……