机动车交通事故责任纠纷 （2015）抚民一终字第78号

因赣Ｍ×××××在人财保南昌分公司投保了交强险及1000000元第三者责任险及不计免赔险，而肖文军驾驶该车辆发生交通事故在保险期内，且该事故经交警认定肖文军承担该事故的全部责任。故人财保南昌分公司应对肖文军造成曾冬金的损失进行赔偿。误工费一般是指赔偿义务人应当向赔偿权利人支付的受害人从遭受伤害到完全治愈这一期间内，因无法从事正常工作而实际减少的收入。宪法第四十二条明确规定“中华人民共和国公民有劳动的权利和义务”，其中的“公民”并未将退休人员排除在外，即退休人员参加劳动并获取劳动报酬，是宪法赋予公民最基本的一项权利。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条规定，误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定。《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条规定，侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、残废者生活补助费等费用。误工应涵括退休人员退休后的有偿劳动在内。我国对退休年龄所作的规定，既是从劳动者达到一定年龄后劳动能力下降问题考虑的，也是从对新生劳动力就业岗位以及对劳动者予以保护等问题考虑的。退休在某种意义上讲，更多的是一种待遇。我们应当看到，广大农

因赣Ｍ×××××在人财保南昌分公司投保了交强险及1000000元第三者责任险及不计免赔险，而肖文军驾驶该车辆发生交通事故在保险期内，且该事故经交警认定肖文军承担该事故的全部责任。故人财保南昌分公司应对肖文军造成曾冬金的损失进行赔偿。误工费一般是指赔偿义务人应当向赔偿权利人支付的受害人从遭受伤害到完全治愈这一期间内，因无法从事正常工作而实际减少的收入。宪法第四十二条明确规定“中华人民共和国公民有劳动的权利和义务”，其中的“公民”并未将退休人员排除在外，即退休人员参加劳动并获取劳动报酬，是宪法赋予公民最基本的一项权利。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条规定，误工

江西省抚州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）抚民一终字第78号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司南昌市分公司，住所地南昌市西湖区八一大道150号，组织机构代码68595263-6。负责人闵思成，该分公司总经理。委托代理人魏辉辉，江西华邦律师事务所律师。代理权限为特别授权代理。被上诉人（原审原告）曾冬金，女，1950年11月29日出生，汉族，乐安县人，农民，住乐安县。被上诉人（……