机动车交通事故责任纠纷 （2017）苏05民终6769号

公民的财产权依法受法律保护，侵权人造成他人财产损害的，应依法承担赔偿责任。苏州交运公司车辆因事故受损进行维修，所受损失已由被告进行定损，且有发票予以佐证，故维修费39000元应由侵权人予以赔付。关于停运损失，本院认为，苏州交运公司车辆系营运出租车，维修期间不能正常营运所导致的合理停运损失系财产损失范围，侵权人依法应予赔偿，根据苏州交运公司车辆营运信息所示，事故前三个月平均每天营运里程为340.5公里（31327.2÷92），平均每日营业额为710.8元(65398÷92)，根据运营信息，苏州交运公司主张停运16天符合事实，苏州交运公司另主张燃油成本0.45元/公里符合车辆运营成本情况，故每日营运利润为557.575元（710.8-340.5×0.45），据此本院就其停运损失为8921.2元（557.575×16），苏州交运公司主张8912.92元本院予以支持。以上损失合计47912.92元。苏Ｅ×××××重型货车于太保苏州分公司处投保有交强险，根据保险条例的规定，保险公司应对被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人的财产损失，在责任限额内予以赔偿，故太保苏州分公司

公民的财产权依法受法律保护，侵权人造成他人财产损害的，应依法承担赔偿责任。苏州交运公司车辆因事故受损进行维修，所受损失已由被告进行定损，且有发票予以佐证，故维修费39000元应由侵权人予以赔付。关于停运损失，本院认为，苏州交运公司车辆系营运出租车，维修期间不能正常营运所导致的合理停运损失系财产损失范围，侵权人依法应予赔偿，根据苏州交运公司车辆营运信息所示，事故前三个月平均每天营运里程为340.5公里（31327.2÷92），平均每日营业额为710.8元(65398÷92)，根据运营信息，苏州交运公司主张停运16天符合事实，苏州交运公司另主张燃油成本0.45元/公里符合车辆运营成本情况，故每日营

江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)苏05民终6769号上诉人（原审被告）:中国人寿财产保险股份有限公司镇江市中心支公司，住所地镇江市黄山南路20号德润大厦10楼。负责人季志武，总经理。委托代理人李文渊，江苏衡鼎（苏州）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）:苏州交运汽车出租有限公司，住所地苏州市相城区元和街道阳澄湖西路16号。法定代表人：徐峰，总经理。委托诉讼代理人：陈宁，系该公……