分期付款买卖合同纠纷 （2015）包民二终字第151号

原、被告之间签订的《分期付款购车协议书》是双方真实意思表示，符合国家法律法规的规定，合法有效。原告依约向被告交付了车辆，被告却未按约在规定时间内付清车款，尚欠22.04万元未付，造成原告诉讼，对此，被告应承担本案的全部民事责任，所欠车款应该给付原告。被告的行为违反了分期付款购车协议书的第二条约定，所以原告有权依据分期付款购车协议书的约定要求被告支付滞纳金。并且原告要求的滞纳金数额符合法律规定，该院予以支持。根据法律的规定，在保留所有权买卖关系中，如果买受人在回赎期间内没有回赎标的物的，出卖人可以另行出卖标的物。在该案中，原告将车辆分别以16.9万元、12万元的价格出售，对此被告当时并未提出异议。如被告对该价款有异议，可以另行进行诉讼。车辆所得价款应该折抵所欠车款。被告关于其手中没有任何材料，欠多少钱不清偿，原告自行将车辆扣回，车的价值足以抵偿欠款等辩解理由，缺乏相应的证据及事实理由予以确认，该院不予采信。依照《中华人民共和国合同法》第八条、第六十条、第一百零九条、第一百一十四条、第一百六十七条及《最高人民法院关于审理买卖合同纠纷案件适用法律问题的解释》第三十七条第（二）款，《中华人民共

原、被告之间签订的《分期付款购车协议书》是双方真实意思表示，符合国家法律法规的规定，合法有效。原告依约向被告交付了车辆，被告却未按约在规定时间内付清车款，尚欠22.04万元未付，造成原告诉讼，对此，被告应承担本案的全部民事责任，所欠车款应该给付原告。被告的行为违反了分期付款购车协议书的第二条约定，所以原告有权依据分期付款购车协议书的约定要求被告支付滞纳金。并且原告要求的滞纳金数额符合法律规定，该院予以支持。根据法律的规定，在保留所有权买卖关系中，如果买受人在回赎期间内没有回赎标的物的，出卖人可以另行出卖标的物。在该案中，原告将车辆分别以16.9万元、12万元的价格出售，对此被告当时并未提出异议

包头市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）包民二终字第151号上诉人（一审被告）李景元，男，1975年12月8日出生，汉族，住包头市昆都仑区。上诉人（一审被告）赵艳宏，女，1976年8月18日出生，汉族，住包头市昆都仑区。二上诉人委托代理人李增义，内蒙古鹿苑律师事务所律师。被上诉人（一审原告）包头市神驰汽车贸易有限公司，住所地包头市九原区果园北街。法定代表人张国栋，该公司董事长。委托代理人王……