民间借贷纠纷 （2016）赣08民初27号

合法的民间借贷法律关系受法律保护。华晨公司、杨爱华、杨清清与朱小森签订借款及担保合同，朱小森向华晨公司转款出借资金的行为均是当事人的真实意思表示，双方之间形成合法的民间借贷法律关系。《中华人民共和国合同法》第六十条第一款规定当事人应当按照约定全面履行自己的义务。第二百零六条规定借款人应当按照约定的期限返还借款。第二百零七条规定借款人未按照约定的期限返还借款的，应当按照约定或者国家有关规定支付逾期利息。借款到期后，华晨公司未按合同约定履行还款义务，构成违约。故原告要求华晨公司归还借款本金500万元的诉讼请求，本院予以支持。最高人民法院《关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条借贷双方约定的利率未超过年利率24%,出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的,人民法院应予支持。第二十九条借贷双方对逾期利率有约定的,从其约定,但以不超过年利率24%为限。本案借贷双方在借款合同中约定借款月利率2.5%，折算年利率为30%。根据法律规定，民间借贷法律保护的利息上限为年利率24%，本案中双方约定的利率标准已经超过法律保护的最高范围，故对原告要求支付利息的计算标准依法进行核减，对尚未归还利

合法的民间借贷法律关系受法律保护。华晨公司、杨爱华、杨清清与朱小森签订借款及担保合同，朱小森向华晨公司转款出借资金的行为均是当事人的真实意思表示，双方之间形成合法的民间借贷法律关系。《中华人民共和国合同法》第六十条第一款规定当事人应当按照约定全面履行自己的义务。第二百零六条规定借款人应当按照约定的期限返还借款。第二百零七条规定借款人未按照约定的期限返还借款的，应当按照约定或者国家有关规定支付逾期利息。借款到期后，华晨公司未按合同约定履行还款义务，构成违约。故原告要求华晨公司归还借款本金500万元的诉讼请求，本院予以支持。最高人民法院《关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条借贷双

江西省吉安市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）赣08民初27号原告朱小森，1965年10月24日。委托代理人杨文峰，广东深大地律师事务所律师。被告江西华晨房地产开发有限公司，住所地新干县城商贸中心。注册号：360824210001893。法定代表人刘海华。被告杨爱华。被告杨清清，1972年2月13日。原告朱小森与被告江西华晨房地产开发有限公司（以下简称华晨公司）、杨爱华、杨清清民间借贷纠纷……