机动车交通事故责任纠纷 （2016）黑02民终字第486号

公民的健康权受法律保护，本案被告吴福生在驾驶车辆时应当遵守交通法规谨慎驾驶，因操作不当与原告叶秀江驾驶的无牌宗申摩托车相撞，该交通事故经龙江县交通警察大队做出责任认定，被告吴福生负事故主要责任，原告叶秀江负次要责任，对该认定本院采信。原告在龙江县景星镇解放村学校退休，居住在龙江县景星镇街基村，故其伤残赔偿应以农村居民人均纯收入为标准。原告为退休教师，享有固定工资收入，原告误工损失提供的相关证据不充分，本院无法采信。故原告误工损失的请求，本院不予支持。原告要求事故损毁摩托车的损失，根据报废汽车回收管理办法的有关规定折旧，该摩托车价值5,850.00元。原告要求配备助听器7,000.00元的请求，因是否需要配备助听器没有依据，故对原告该请求不予支持。对原告请求被抚养人生活费、外借款利息请求不符合法律规定本院不予支持。根据《机动车交通事故责任强制保险条例》第二条规定，在中国境内道路上行驶的机动车的所有人或管理人都应当投保交强险。本案被告未投保交强险驾驶四轮车上道行驶发生交通事故，被告应在交强队责任限额范围内予以赔偿原告经济损失，余额由原、被告按双方各自在事故中的责任比例分担。被告为原告交付医

公民的健康权受法律保护，本案被告吴福生在驾驶车辆时应当遵守交通法规谨慎驾驶，因操作不当与原告叶秀江驾驶的无牌宗申摩托车相撞，该交通事故经龙江县交通警察大队做出责任认定，被告吴福生负事故主要责任，原告叶秀江负次要责任，对该认定本院采信。原告在龙江县景星镇解放村学校退休，居住在龙江县景星镇街基村，故其伤残赔偿应以农村居民人均纯收入为标准。原告为退休教师，享有固定工资收入，原告误工损失提供的相关证据不充分，本院无法采信。故原告误工损失的请求，本院不予支持。原告要求事故损毁摩托车的损失，根据报废汽车回收管理办法的有关规定折旧，该摩托车价值5,850.00元。原告要求配备助听器7,000.00元的请求，

黑龙江省齐齐哈尔市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）黑02民终字第486号上诉人（原审原告）叶秀江，1950年2月5出生，住黑龙江省龙江县。被上诉人（原审被告）吴福生，住黑龙江省龙江县。上诉人吴秀江与吴福生机动车交通事故责任纠纷一案，不服黑龙江省龙江县人民法院（2015）龙江民初字第1108号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。原审法院查明，叶秀江系景星镇……