机动车交通事故责任纠纷 （2013）昌中民一终字第00465号

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，保险公司应当在机动车第三者责任强制保险限额内予以赔偿；不足部分，按照各自的过错比例分担责任。本案中被告苟玉杰驾驶的事故车辆新BG88**号车在事故中承担全部责任，该车在被告平安财险昌吉支公司投保交强险，事故发生在保险期限内。故事故造成原告车辆受损，原审法院确认原告损失为修理费用15657元，应由被告平安财险昌吉支公司在交强险财产损失赔偿限额2000元内赔付原告2000元，剩余13657元由被告苟玉杰赔偿。被告苗锋新虽为新BG88**号车所有人，对损害的发生没有过错，故不承担赔偿责任。遂判决：一、被告中国平安财产保险股份有限公司昌吉中心支公司在交强险财产损失赔偿限额内赔偿原告潘晓燕修理费损失2000元，于判决生效后十五日内给付；二、被告苟玉杰赔偿原告潘晓燕修理费损失13657元，于判决生效后十五日内给付；三、被告苗锋新在本案中不承担赔偿责任。宣判后，上诉人苟玉杰不服上述判决上诉称：被上诉人在原审中提交的车辆修理更换清单中所列的一些车辆零部件无需更换，该部分零部件价值9134元，属被上诉人擅自扩大的损失，上诉人不应赔偿。请求二审法院撤销原判，依法

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，保险公司应当在机动车第三者责任强制保险限额内予以赔偿；不足部分，按照各自的过错比例分担责任。本案中被告苟玉杰驾驶的事故车辆新BG88**号车在事故中承担全部责任，该车在被告平安财险昌吉支公司投保交强险，事故发生在保险期限内。故事故造成原告车辆受损，原审法院确认原告损失为修理费用15657元，应由被告平安财险昌吉支公司在交强险财产损失赔偿限额2000元内赔付原告2000元，剩余13657元由被告苟玉杰赔偿。被告苗锋新虽为新BG88**号车所有人，对损害的发生没有过错，故不承担赔偿责任。遂判决：一、被告中国平安财产保险股份有限公司昌吉中心支公司在交强险财

昌吉回族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2013）昌中民一终字第00465号上诉人（原审被告）：苟玉杰，男，汉族，1973年6月4日出生。被上诉人（原审原告）：潘晓燕，女，汉族，1962年9月8日出生。原审被告：苗锋新，男，其他不详。原审被告：中国平安财产保险股份有限公司昌吉中心支公司。住所地：昌吉市健康西路**号。营业执照注册号：65230214000019。组织机构代码：74869060……