机动车交通事故责任纠纷 （2019）黔05民终4853号

本案争议的焦点是本案属侵权责任纠纷还是合同纠纷，王某和路怡然达成的赔偿协议效力如何认定。本案王某和路怡然达成《交通事故赔偿协议》，该协议签订时没有可撤销及无效情形，也没有损害第三方权利的情形，故该协议合法有效。且双方签订协议后，路怡然已将六盘水保险公司理赔的180000元用于赔偿王某等，协议已部分履行。根据《中华人民共和国合同法》第六十条规定，当事人应当按照约定全面履行自己的义务。本案王某代表其亲属与路怡然签订《交通事故赔偿协议》约定了赔偿金额、履行时间，但路怡然在履行180000元后，未按双方约定继续履行合同义务，故原告有权按照合同纠纷选择请求路怡然继续履行合同义务。据此，依照《中华人民共和国合同法》第六十条之规定，判决：由被告路怡然于判决生效后15日内赔偿原告王某、张合贤、张某1、张某2交通事故赔偿款600000元。案件受理费11121元，由被告路怡然承担。 二审中，各方均未提交新的证据。 经二审审理查明的事实与原审一致。 本院认为，2016年3月8日，林登鹏驾驶路怡然所有的贵Ｂ×××××号小型普通客车行驶途中与张某3驾驶

本案争议的焦点是本案属侵权责任纠纷还是合同纠纷，王某和路怡然达成的赔偿协议效力如何认定。本案王某和路怡然达成《交通事故赔偿协议》，该协议签订时没有可撤销及无效情形，也没有损害第三方权利的情形，故该协议合法有效。且双方签订协议后，路怡然已将六盘水保险公司理赔的180000元用于赔偿王某等，协议已部分履行。根据《中华人民共和国合同法》第六十条规定，当事人应当按照约定全面履行自己的义务。本案王某代表其亲属与路怡然签订《交通事故赔偿协议》约定了赔偿金额、履行时间，但路怡然在履行180000元后，未按双方约定继续履行合同义务，故原告有权按照合同纠纷选择请求路怡然继续履行合同义务。据此，依照《中华人民共和

贵州省毕节市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）黔05民终4853号 上诉人（原审被告）：路怡然，女，1989年3月31日生，汉族，居民，高中文化，住贵州省六盘水市钟山区。 委托诉讼代理人（特别授权）：王华，贵州兆孚律师事务所律师。 委托诉讼代理人（特别授权）：章恩波，贵州兆孚律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：王某（曾用名王俊），女，1984年11月19日生，彝族，农民，初中文化，……