机动车交通事故责任纠纷 （2019）黔03民终5013号

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内先予赔偿；不足的部分，按照事故责任双方过错承担责任。酒都汽运公司的损失为车辆修理费9,990元、停运损失18,504.8元、拖车费1,100元，其向案外人陈冰叶垫付损失费用2,526.11元，共计32,111元（四舍五入取整）。尚未超出其贵Ｃ×××××号小型客车交强险责任限额范围。故其损失应由承保刘在勇所驾车辆贵Ｃ×××××号小型客车交强险的太平洋财保遵义公司直接向酒都汽运公司予以理赔。关于酒都汽运公司向事故死者刘兴典家属垫付的丧葬费30,000元，因本案并未涉及刘兴典权利义务的处分，本案刘在勇也非刘兴典唯一亲属，且酒都汽运公司所举证据收条中收款人系刘波，因其诉讼主体不适格，故依法驳回酒都汽运公司30,000元垫付费用的起诉，当事人可依据正确的法律关系另案主张权利。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第十九条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十五条第一款第三项，《中华人民共和国民事诉讼法》第六

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内先予赔偿；不足的部分，按照事故责任双方过错承担责任。酒都汽运公司的损失为车辆修理费9,990元、停运损失18,504.8元、拖车费1,100元，其向案外人陈冰叶垫付损失费用2,526.11元，共计32,111元（四舍五入取整）。尚未超出其贵Ｃ×××××号小型客车交强险责任限额范围。故其损失应由承保刘在勇所驾车辆贵Ｃ×××××号小型客车交强险的太平洋财保遵义公司直接向酒都汽运公司予以理赔。关于酒都汽运公司向事故死者刘兴典家属垫付的丧葬费30,000元，因本案并未涉及刘兴典权利义务的处分，本案刘在勇也非刘

贵州省遵义市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）黔03民终5013号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司遵义中心支公司。住所地：遵义市汇川区苏州路永泽二期永泽大厦1-3号、5-1号、6-1号、7-1号、8-1号。统一社会信用代码915203007366178201（1-1）。负责人：刘庆九，总经理。被上诉人（原审原告）：仁怀市酒都汽车运输有限公司。住所地：仁怀市中枢街道新车站旁……