合同纠纷 （2016）渝01民终484号

根据法律规定，依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。同时法律还规定，当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，但法律另有规定的除外。在作出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果。本案中，龙廷公司作为投保人，向保险公司投保了团体人身意外伤害保险，被保险人系李中强。根据保险合同的约定，该保险合同的受益人应为李中强。保险公司根据李中强出具的委托书，将保险理赔款支付于李中强的委托人即龙廷公司的行为，符合法律规定。李代发虽系渝X**号货车的实际车主，但并非该团体人身意外伤害保险合同的被保险人或受益人，李代发要求保险公司支付保险理赔款56707.28元的请求，缺乏法律依据，依法不予支持。因龙廷公司系基于李中强的委托，从保险公司处取得了该理赔款并代为管理，李代发以其垫付李中强医疗费为由要求龙廷公司支付该理赔款的请求，缺乏相关法律依据，不予支持。据此，依照《最高人民法院关于适用的解释》第九十条之规定，判决：驳回原告李代发对被告中国太平洋财产保险股份有限公司铜梁支公司、被告重庆龙廷汽车运输有

根据法律规定，依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。同时法律还规定，当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，但法律另有规定的除外。在作出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果。本案中，龙廷公司作为投保人，向保险公司投保了团体人身意外伤害保险，被保险人系李中强。根据保险合同的约定，该保险合同的受益人应为李中强。保险公司根据李中强出具的委托书，将保险理赔款支付于李中强的委托人即龙廷公司的行为，符合法律规定。李代发虽系渝X**号货车的实际车主，但并非该团体人身意外伤害保险合同的被保险人

重庆市第一中级人民法院民 事 判 决 书(2016)渝01民终484号上诉人（原审原告）：李代发，男，1940年4月21日出生，汉族，住重庆市。委托代理人魏华建，重庆翔荣律师事务所律师。被上诉人（原审被告）:中国太平洋财产保险股份有限公司铜梁支公司。住所地：重庆市铜梁区东城街道办事处塔山西街***号。组织机构代码：67865988-8。负责人：张益阳，该支公司总经理。委托代理人：吴建兵（系该公司职……