民间借贷纠纷 （2021）桂02民终339号

本案借款发生时间为2015年10月12日是有误的，原告于2015年1月9日转款4000 3 00元，2015年8月10日转款40000元，这两笔款项合并才有了蔡飞燕要求余秀兰于2015年10月12日补写“借款440000元”的借条，本案偿还借款本金应当从2015年2月5日开始计算。一审法院认定的这9笔“与本案无关”的还款应为偿还借款本金共63300元，应从借款本金中减除。借款中有100000元系案外人陆某出借的借款，已另行与陆某协商还款。综上，尚欠借款本金为124000元。 蔡飞燕辩称，余秀兰的上诉请求不符合事实，双方约定有利息，按月利率1.5％支付，且双方一直按此利率履行。该9笔款项应是余秀兰按照约定支付的利息，应驳回余秀兰的上诉请求，支持我方上诉请求。 蔡飞燕向一审法院起诉请求：1.判令余秀兰向蔡飞燕归还借款464325元，并支付利息205540.2元(利息计算:截止2018年9月8日欠付的利息为45368.2元，从2018年9月9日以464325元为基数以月利率1.5%为标准，暂计至2020年8月8日为160172元，之后利息以月利率1.5%的标准计算至本息清偿完毕时止）；2.判

本案借款发生时间为2015年10月12日是有误的，原告于2015年1月9日转款4000 3 00元，2015年8月10日转款40000元，这两笔款项合并才有了蔡飞燕要求余秀兰于2015年10月12日补写“借款440000元”的借条，本案偿还借款本金应当从2015年2月5日开始计算。一审法院认定的这9笔“与本案无关”的还款应为偿还借款本金共63300元，应从借款本金中减除。借款中有100000元系案外人陆某出借的借款，已另行与陆某协商还款。综上，尚欠借款本金为124000元。 蔡飞燕辩称，余秀兰的上诉请求不符合事实，双方约定有利息，按月利率1.5％支付，且双方一直按此利率履行。该9笔款项应是余秀

广西壮族自治区柳州市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）桂02民终339号 上诉人（原审原告）：蔡飞燕，女，1962年10月10日出生，汉族，河池市肉联厂退休职工，住广西壮族自治区柳州市柳**。 委托诉讼代理人：徐长春，广西佑成律师事务所律师。 上诉人（原审被告）：余秀兰，女，1965年1月30日出生，汉族，住广西壮族自治区柳州市城中区。 委托诉讼代理人：唐韬，广西仁清律师事务所律师。 ……