机动车交通事故责任纠纷 （2016）晋08民终1902号

被告王春晖驾驶车辆将原告高文风撞伤，该车辆在被告平安运城公司投保有交强险，平安运城公司作为保险人应在交强险责任限额范围内承担原告高文风因此次交通事故而造成的经济损失。经庭审举证质证，一审法院对原告的经济损失认定如下：医疗费20331元（其中被告王春晖垫付7200元）、护理费1992元、住院伙食补助费1200元、误工费10440元、营养费1200元、残疾赔偿金17618元、交通费500元、修理费1980元、鉴定费1500元、精神抚慰金1000元，上述费用共计57761元。判决：一、被告中国平安财产保险股份有限公司运城中心支公司于本判决生效之日起五日内在机动车交通事故责任强制保险项下赔偿原告高文风医疗费、护理费、住院伙食补助费、误工费、营养费、残疾赔偿金、交通费、修理费、鉴定费、精神损害抚慰金共计人民币57761元（其中7200元应直接支付给被告王春晖）；二、驳回原告高文风的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1250元,由被告中国平安财产保险股份有限公司运城中心支公司负

被告王春晖驾驶车辆将原告高文风撞伤，该车辆在被告平安运城公司投保有交强险，平安运城公司作为保险人应在交强险责任限额范围内承担原告高文风因此次交通事故而造成的经济损失。经庭审举证质证，一审法院对原告的经济损失认定如下：医疗费20331元（其中被告王春晖垫付7200元）、护理费1992元、住院伙食补助费1200元、误工费10440元、营养费1200元、残疾赔偿金17618元、交通费500元、修理费1980元、鉴定费1500元、精神抚慰金1000元，上述费用共计57761元。判决：一、被告中国平安财产保险股份有限公司运城中心支公司于本判决生效之日起五日内在机动车交通事故责任强制保险项下赔偿原告高文风

山西省运城市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）晋08民终1902号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司运城中心支公司。负责人：常晓东，该公司总经理委托诉讼代理人：杨蓉，女，该公司工作人员。被上诉人（原审原告）：高文风，女，1958年8月9日出生，汉族。委托诉讼代理人：李晓伟，绛县么里镇法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：王春晖，男，1973年8月7日出生，汉族。上诉人中……