排除妨害纠纷 （2019）渝05执协1号
裁判要旨
鉴于该案被执行人金泉环保公司的法定代表人李才山系荣昌法院干警亲属，该院不便执行，为便于该案执行，依照《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》第132条第2款的规定，裁定如下：本院（2017）渝05民终3980号民事判决由重庆市永川区人民法院执行。重庆市荣昌区人民法院应在收到本裁定书后7日内将有关案卷材料移送重庆市永川区人民法院，并通知相关当事人。本裁定立即执行。审判长 胡 蓉审判员 刘用辉审判员 余 梅二〇一九年三月十三日书记员 刘夏吟
摘要
鉴于该案被执行人金泉环保公司的法定代表人李才山系荣昌法院干警亲属，该院不便执行，为便于该案执行，依照《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》第132条第2款的规定，裁定如下：本院（2017）渝05民终3980号民事判决由重庆市永川区人民法院执行。重庆市荣昌区人民法院应在收到本裁定书后7日内将有关案卷材料移送重庆市永川区人民法院，并通知相关当事人。本裁定立即执行。审判长 胡 蓉审判员 刘用辉审判员 余 梅二〇一九年三月十三日书记员 刘夏吟
正文（节选）
重庆市第五中级人民法院执 行 裁 定 书(2019)渝05执协1号申请执行人：重庆市荣府名城房地产开发有限公司，住所地重庆市荣昌区昌元街道滨河中路**，组织机构代码76268817-1。法定代表人：蔡玉兰，总经理。被执行人：重庆市金泉环保工程有限公司，，住所地重庆市荣昌区昌元街道莲花街**法定代表人：李才山，总经理。重庆市荣府名城房地产开发有限公司（以下简称荣府名城公司）申请执行重庆市金泉环保工程……