机动车交通事故责任纠纷 （2015）周民终字第2232号

蔚江涛驾驶豫P×××××号小型轿车发生交通事故，造成马田喜受伤，经交警部门认定，蔚江涛负事故的同等责任。豫P×××××号轿车在中国平安财产保险股份有限公司周口中心支公司投保有交强险，事故发生在保险期间内，对马田喜的损失，中国平安财产保险股份有限公司周口中心支公司应当在交强险保险责任限额内予以赔付。马田喜受伤前从事农产品加工，原审按照农业平均工资标准计算误工费、按照居民服务业和其他服务业平均工资标准计算护理费，并无不当；案件受理费和保全费是因索赔而发生的费用，中国平安财产保险股份有限公司周口中心支公司应当承担。中国平安财产保险股份有限公司周口中心支公司的上诉理由没有充分证据证明，本院不予采纳。原审判决认定基本事实清楚，适用法律正确，程序合法，应予维持。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费1813元，由中国平安财产保险股份有限公司周口中心支公司负担。本判决为终审判决。审　 判　 长　李俊华审　 判　 员　宋诗永代理 审 判员　王红飞二〇一五年九月十五日（代）书记员　王　璐

蔚江涛驾驶豫P×××××号小型轿车发生交通事故，造成马田喜受伤，经交警部门认定，蔚江涛负事故的同等责任。豫P×××××号轿车在中国平安财产保险股份有限公司周口中心支公司投保有交强险，事故发生在保险期间内，对马田喜的损失，中国平安财产保险股份有限公司周口中心支公司应当在交强险保险责任限额内予以赔付。马田喜受伤前从事农产品加工，原审按照农业平均工资标准计算误工费、按照居民服务业和其他服务业平均工资标准计算护理费，并无不当；案件受理费和保全费是因索赔而发生的费用，中国平安财产保险股份有限公司周口中心支公司应当承担。中国平安财产保险股份有限公司周口中心支公司的上诉理由没有充分证据证明，本院不予采纳。原

河南省周口市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）周民终字第2232号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司周口中心支公司。住所地：周口市。负责人熊东红，职务总经理。委托代理人朱科，该公司员工。被上诉人（原审原告）马田喜，男，汉族，1969年4月5日出生。委托代理人刘树娟，河南睿东律师事务所律师。被上诉人（原审被告）蔚江涛，男，汉族，1984年8月11日出生。被上诉人（原审被告）金光辉……