机动车交通事故责任纠纷 （2015）宜民终字第822号

公民的身体健康权受法律保护，侵害他人身体造成损害的，应当承担相应的民事赔偿责任。本案交通事故经兴文县公安局交通管理大队认定，舒明均负此事故的全部责任。该责任认定事实清楚，程序合法，责任划分准确，予以采信。岳瑞连因本次交通事故造成的各项损失，根据各方当事人的诉辩意见、举证、质证、认证情况以及相关法律规定作如下认定：1、医疗费：根据岳瑞连提供的住院病历和医疗票据，医疗费用总计为31860.96（31088.96＋772），舒明均垫付的医疗费31808.96元，请求在本案中一并处理，予以支持，本案中，因岳瑞连未主张医疗费，故对超出舒明均垫支部分的医疗费52元，本案不作处理，医疗费支持31808.96元；2、护理费：岳瑞连受伤住院期间，系由陈平关护理，陈平关系兴文县勇兴物业管理有限责任公司员工，工资为3100元／月，结合岳瑞连实际住院103天，护理费支持10643.33元（3100元／月÷30天×103天）；3、住院伙食补助费：1545元（15元／天×103天）；4、误工费：根据岳瑞连提供的劳动合同、工资记录表等证据，酌定岳瑞连的误工费按70元／天计算，误工费支持7210元（70元／天×103

公民的身体健康权受法律保护，侵害他人身体造成损害的，应当承担相应的民事赔偿责任。本案交通事故经兴文县公安局交通管理大队认定，舒明均负此事故的全部责任。该责任认定事实清楚，程序合法，责任划分准确，予以采信。岳瑞连因本次交通事故造成的各项损失，根据各方当事人的诉辩意见、举证、质证、认证情况以及相关法律规定作如下认定：1、医疗费：根据岳瑞连提供的住院病历和医疗票据，医疗费用总计为31860.96（31088.96＋772），舒明均垫付的医疗费31808.96元，请求在本案中一并处理，予以支持，本案中，因岳瑞连未主张医疗费，故对超出舒明均垫支部分的医疗费52元，本案不作处理，医疗费支持31808.96

四川省宜宾市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）宜民终字第822号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司宜宾中心支公司。地址：宜宾市南岸西区金沙江大道宜都崇文小区综合楼*楼。法定代表人王承灿，总经理。委托代理人刘松，四川竹都律师事务所律师。被上诉人（原审原告）岳瑞连，女，1966年7月出生，汉族，四川省兴文县人，农村居民，住四川省兴文县。委托代理人瞿杰，兴文县晏阳镇法律服务所法律工……