机动车交通事故责任纠纷 （2015）漯民终字第1099号

2014年10月8日20时40分左右，霍岍驾驶豫LJ75**号小型轿车沿井冈山路由南向北行驶至德国小镇东门口左转弯时，与由北向南赵自豪驾驶的现代牌二轮摩托车相撞，造成两车不同程度损坏、赵自豪及二轮摩托车乘坐人甄星、赵超杰、赵永博受伤的交通事故。该事故经漯河市公安交通警察支队第五执勤大队作出第2014100820号道路交通事故认定书，认定霍岍负该事故的全部责任，赵自豪、甄星、赵超杰、赵永博不负该事故责任。上述事实，由交警部门的事故认定书为证，本院应予认定。被告中国人民财产保险股份有限公司漯河市分公司虽对该事故认定不服，但不能提供充分的证据证明事故认定书存在瑕疵，故对被告中国人民财产保险股份有限公司漯河市分公司该辩称，本院不予采信。因被告霍岍在该事故中负全部责任，而被告张锦华又系该车的车主，故被告张锦华、霍岍应对原告甄星人身损害的后果承担全部民事赔偿责任。《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定：侵犯他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条规定：“受害人遭受人

2014年10月8日20时40分左右，霍岍驾驶豫LJ75**号小型轿车沿井冈山路由南向北行驶至德国小镇东门口左转弯时，与由北向南赵自豪驾驶的现代牌二轮摩托车相撞，造成两车不同程度损坏、赵自豪及二轮摩托车乘坐人甄星、赵超杰、赵永博受伤的交通事故。该事故经漯河市公安交通警察支队第五执勤大队作出第2014100820号道路交通事故认定书，认定霍岍负该事故的全部责任，赵自豪、甄星、赵超杰、赵永博不负该事故责任。上述事实，由交警部门的事故认定书为证，本院应予认定。被告中国人民财产保险股份有限公司漯河市分公司虽对该事故认定不服，但不能提供充分的证据证明事故认定书存在瑕疵，故对被告中国人民财产保险股份有限公

河南省漯河市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）漯民终字第1099号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司漯河市分公司。法定代表人：朱亚东，该公司总经理。原审委托代理人：陈建义，河南许慎律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：甄星，女，汉族，1997年1月7日出生。原审委托代理人：张世显，漯河市郾城区沙北街道法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：霍岍，男，汉族，1976年8月2……