机动车交通事故责任纠纷 (2019)皖17民终907号

案号
(2019)皖17民终907号
法院
安徽省池州市中级人民法院
案由
机动车交通事故责任纠纷
年份
2019
地域
安徽省池州市
裁判日期
2019-10-10

裁判要旨

上诉人提交法庭四份证据不属新证据。二审查明的事实与一审查明事实一致。本院认为,车辆在道路上因过错或者意外造成的人身伤亡或者财产损失,应依法予以赔偿,一审法院按当事人起诉请求,根据当事人提交的证据所查明的事实,确认本起交通事故中各项损失,判决各方应赔数额,并无不当。上诉人操杰林提出,本起交通事故,于2018年9月1日,在人民调解委员会的主持下,与受害人家属达成协议,约定一次性补偿江向荣家属15万元均已支付,并取得受害人家属的谅解,不应再赔偿被上诉人其它款项的上诉请求。本院认为,人民调解委员会主持下的《人民调解协议书》,系当事人就本起交通事故请求受害人家属谅解,向其家属补偿15万元,并未明确操杰林在本起交通事故中另应承担的赔偿责任。因此,上诉人操杰林以《人民调解协议书》约定并已支付的补偿款15万元,抗辩一审法院判定操杰林赔偿款项不能成立,本院不予支持。综上所述,上诉人操杰林的上诉请求不能成立,应予驳回;一审判决认定事实清楚,适用法律正确,应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项的规定,判决如下:驳回上诉,维持原判。二审案件受理费165元由操杰林负担。本判决为终审判

摘要

上诉人提交法庭四份证据不属新证据。二审查明的事实与一审查明事实一致。本院认为,车辆在道路上因过错或者意外造成的人身伤亡或者财产损失,应依法予以赔偿,一审法院按当事人起诉请求,根据当事人提交的证据所查明的事实,确认本起交通事故中各项损失,判决各方应赔数额,并无不当。上诉人操杰林提出,本起交通事故,于2018年9月1日,在人民调解委员会的主持下,与受害人家属达成协议,约定一次性补偿江向荣家属15万元均已支付,并取得受害人家属的谅解,不应再赔偿被上诉人其它款项的上诉请求。本院认为,人民调解委员会主持下的《人民调解协议书》,系当事人就本起交通事故请求受害人家属谅解,向其家属补偿15万元,并未明确操杰林

正文(节选)

安徽省池州市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)皖17民终907号上诉人(原审被告):操杰林,男,1974年10月9日出生,汉族,住安徽省池州市贵池区。委托诉讼代理人:吴作华,贵池区牌楼镇法律服务所法律工作者。被上诉人(原审原告):裴木兰,女,1963年12月17日出生,汉族,住安徽省池州市贵池区。被上诉人(原审原告):江丽娟,女,1985年2月26日出生,汉族,住安徽省池州市贵池区。被上诉……