机动车交通事故责任纠纷 （2017）皖12民终56号

公民、法人由于过错侵害他人财产、人身权，应当承担民事责任。刘辉驾驶皖K6V2**号轿车将田春生撞伤，交警部门认定刘辉的行为是事故发生的直接原因并无不当，应予以采信。田春生系城镇居民，其赔偿应按2016年安徽省统计局公布的城镇居民标准赔偿。因田春生系阜阳市万恒汽车运输公司法定代表人，其误工费应按照交通运输行业标准赔偿。田春生的损失为：医疗费23410元、后续治疗费3000元、住院伙食补助费900元（18天×50元）、营养费1800元（60天×30元）、护理费17133元（150天×114.22元）、误工费16299.15元（105天定残前一日×155.23元）、交通费90元（18天×5元）、伤残赔偿金29629.6元（26936元×5年×22%）、精神损害抚慰金17000元、鉴定费1800元，以上合计111061.75元。本起事故刘辉负全部责任。皖K6V2**号轿车在平安保险上海公司处投保有交强险和商业第三者责任险，故平安保险上海公司在保险限额内直接承担赔偿责任。即赔偿田春生109261.75元。鉴定费1900元不属于保险范畴，应由任梦茹赔偿。任梦茹垫付款8000元，因无正当理由拒不到庭

公民、法人由于过错侵害他人财产、人身权，应当承担民事责任。刘辉驾驶皖K6V2**号轿车将田春生撞伤，交警部门认定刘辉的行为是事故发生的直接原因并无不当，应予以采信。田春生系城镇居民，其赔偿应按2016年安徽省统计局公布的城镇居民标准赔偿。因田春生系阜阳市万恒汽车运输公司法定代表人，其误工费应按照交通运输行业标准赔偿。田春生的损失为：医疗费23410元、后续治疗费3000元、住院伙食补助费900元（18天×50元）、营养费1800元（60天×30元）、护理费17133元（150天×114.22元）、误工费16299.15元（105天定残前一日×155.23元）、交通费90元（18天×5元）、伤残

安徽省阜阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）皖12民终56号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司上海分公司，住所地上海市。负责人：吴军，该分公司经理。委托代理人：刘洋，安徽金六州律师事务所律师。委托代理人：李从杰，安徽金六州律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：田春生，男，住安徽省阜南县。委托代理人：陈保华，安徽乐皖律师事务所律师。原审被告：任梦茹，女，住安徽省阜阳市颍州区。……