机动车交通事故责任纠纷 （2017）晋02民终254号

根据我国法律规定，机动车发生交通事故造成损害的，依照道路交通法的有关规定，赔偿义务人应负赔偿责任。同时，法律规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，首先由保险公司在机动车第三者责任强制保险限额内予以赔偿。本案肇事车辆晋B609**、晋BT9**挂解放牌重型半挂货车的实际车主为屈永冬，王平系屈永冬雇佣的司机。雇主屈永冬应负赔偿责任。同时，该车向中华联合财产保险股份有限公司大同市城区支公司投保了赔偿限额为122000元的交强险和限额主车为100万元、挂车为5万元的商业第三者责任险，故仝玉芳要求中华联合财产保险股份有限公司大同市城区支公司在保险赔偿范围内赔偿仝玉芳各项损失费的诉讼请求予以支持。关于仝玉芳要求赔偿项目及数额为：医疗费104801.16元、残疾赔偿金258280元、精神损害抚慰金25000元、鉴定费1500元、护理费7893元、交通费1000元、住院伙食补助费3900元、误工费30217元、被扶养人生活费：母亲刘凤英21026元、父亲11132元，上述各项费用共计464749.16元。此款首先应当由中华联合财产保险股份有限公司大同市城区支公司在交强险赔偿范围内赔偿仝玉芳

根据我国法律规定，机动车发生交通事故造成损害的，依照道路交通法的有关规定，赔偿义务人应负赔偿责任。同时，法律规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，首先由保险公司在机动车第三者责任强制保险限额内予以赔偿。本案肇事车辆晋B609**、晋BT9**挂解放牌重型半挂货车的实际车主为屈永冬，王平系屈永冬雇佣的司机。雇主屈永冬应负赔偿责任。同时，该车向中华联合财产保险股份有限公司大同市城区支公司投保了赔偿限额为122000元的交强险和限额主车为100万元、挂车为5万元的商业第三者责任险，故仝玉芳要求中华联合财产保险股份有限公司大同市城区支公司在保险赔偿范围内赔偿仝玉芳各项损失费的诉讼请求予以支

山西省大同市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）晋02民终254号上诉人（原审原告）：仝玉芳。委托诉讼代理人：武燕，山西得民律师事务所律师。上诉人（原审被告）：中华联合财产保险股份有限公司大同市城区支公司，住所地大同市城区永泰南路79号地矿国际写字楼十二层。主要负责人：赵利斌，该公司经理。委托诉讼代理人：赵亮，山西泰一律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：屈永冬。上诉人仝玉芳、上诉人中华联合……