（2018）晋08民初62号
裁判要旨
债务应当清偿。被告运城关公小贷公司因业务需要累计向原告运城华瑞钢材经销部借款属实。原、被告签订的借款合同是双方真实意思表示，内容不违反法律规定，应认定为有效合同。借款到期后，经原告运城华瑞钢材经销部催要，被告归还部分利息。原被、告双方对借款本金及利息数额进行了核对，对该欠款数额本院予以确认。本案双方债权债务关系明确，被告依法应当偿还。综上所述，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条，《中华人民共和国合同法》第八条、第二百零六条、第二百零七条之规定，判决如下：被告运城市关公小额贷款有限责任公司于本判决生效后十日内偿归原告运城经济开发区华瑞钢材经销部借款本金3429万元及利息（利息自2015年3月26日起，按月利率1.8%计算，支付时扣除已付的100万元利息）。如果未按照本判决制定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。案件受理费308919元，由被告运城关公小贷公司负担。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人的人数提出副本，上诉于山西省高级人民法院。审判长 张丽让审
摘要
运城经济开发区华瑞钢材经销部与运城市关公小额贷款有限责任公司小额借款合同纠纷、企业借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
山西省运城市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）晋08民初62号原告：运城经济开发区华瑞钢材经销部。住所地：运城市机场大道钢材市场中路*号。经营者：武灵珍，女，1953年1月17日出生，汉族，现住盐湖区。委托诉讼代理人：贾新民，山西庆新平律师事务所律师。委托诉讼代理人：荆梦捷，山西庆新平律师事务所律师。被告：运城市关公小额贷款有限责任公司。住所地：运城市盐湖区河东东街****号（水岸华庭**……