机动车交通事故责任纠纷 （2015）宁民终字第2766号

关于事故责任承担问题，因该起交通事故经溧水交警大队经调查无法查清电动三轮车的摔倒原因，故出具道路交通事故证明。由于本起交通事故发生于机动车与非机动车之间，根据相关规定，非机动车驾驶人没有过错的，由机动车方承担事故的赔偿责任。有证据证明非机动车驾驶人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任。由于张天顺未能举证证明陈永英在本起交通事故中存在过错，故对本起交通事故可由张天顺承担事故的全部赔偿责任。一审法院对陈永英的各项损失认定为：1.医药费36143元；2.住院伙食补助费450元（18元／天×25天）；3.营养费900元（90天×10元／天），营养期限依据司法鉴定意见认定为90天；4.护理费7200元（120天×60元／天），护理期限依据司法鉴定意见认定为120天；5.误工费17820元（270天×66元／天），误工期限依据司法鉴定意见认定为270天，误工费标准依据陈永英提交的恒大园林集团有限公司南京恒大金碧天下园林养护部三份证明认定为2000元／月；6.残疾赔偿金143167.2元（32538元／年×20年×22%），依据司法鉴定意见，陈永英左上肢和左下肢损害分别构成九级伤残，其

关于事故责任承担问题，因该起交通事故经溧水交警大队经调查无法查清电动三轮车的摔倒原因，故出具道路交通事故证明。由于本起交通事故发生于机动车与非机动车之间，根据相关规定，非机动车驾驶人没有过错的，由机动车方承担事故的赔偿责任。有证据证明非机动车驾驶人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任。由于张天顺未能举证证明陈永英在本起交通事故中存在过错，故对本起交通事故可由张天顺承担事故的全部赔偿责任。一审法院对陈永英的各项损失认定为：1.医药费36143元；2.住院伙食补助费450元（18元／天×25天）；3.营养费900元（90天×10元／天），营养期限依据司法鉴定意见认定为90天；4.护理

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）宁民终字第2766号上诉人（原审被告）张天顺，男，汉族，1984年10月10日生，务工。委托代理人杨兴梅，北京市中银（南京）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）陈永英，女，汉族，1955年6月16日生，某公司员工。委托代理人刘青梅，南京市溧水区公正法律服务所法律工作者。上诉人张天顺因与被上诉人陈永英机动车交通事故责任纠纷一案，不服南京市溧水区人……