机动车交通事故责任纠纷 （2015）锡民终字第2479号

道路交通安全法第一百一十九条第（五）项规定：“交通事故是指车辆在道路上因过错或者意外造成的人身伤亡或者财产损失的事件。”本案系范子涛驾驶的机动车与高玉英驾驶的非机动车因在道路上通行及损害而产生的纠纷，应为机动车交通事故责任纠纷，应适用道路交通安全法及《机动车交通事故责任强制保险条例》等法律法规的相关规定予以调整。（一）关于过错责任的确定问题。机动车属于高速运输工具，机动车驾驶人在驾车行驶时应承担高度谨慎的安全注意义务。根据道路交通安全法第七十六条的规定，机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任。本案中，因江阴市公安局交巡警大队未对事故责任作出认定，经当事人协商一致，对高玉英因本次交通事故造成的损失，由范子涛承担70%的赔偿责任，法院予以确认。（二）关于损失的确定问题。首先，双方当事人对医疗费8311.75元、住院伙食补助费450元、精神损害抚慰金3500元、误工费15328元、交通费300元、修车费600元达成一致意见，法院对此予以确认。其次，

道路交通安全法第一百一十九条第（五）项规定：“交通事故是指车辆在道路上因过错或者意外造成的人身伤亡或者财产损失的事件。”本案系范子涛驾驶的机动车与高玉英驾驶的非机动车因在道路上通行及损害而产生的纠纷，应为机动车交通事故责任纠纷，应适用道路交通安全法及《机动车交通事故责任强制保险条例》等法律法规的相关规定予以调整。（一）关于过错责任的确定问题。机动车属于高速运输工具，机动车驾驶人在驾车行驶时应承担高度谨慎的安全注意义务。根据道路交通安全法第七十六条的规定，机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的

江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）锡民终字第2479号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司江阴中心支公司，住所地江苏省江阴市虹桥北路168号。负责人顾新，该公司总经理。委托代理人华芳，该公司职员。被上诉人（原审原告）高玉英。被上诉人（原审被告）范子涛。原审被告江阴雄鹰出租汽车有限公司，住所地江苏省江阴市滨江中路241号。法定代表人曹士洪，该公司董事长。委托代理人曹鸣……