机动车交通事故责任纠纷 （2016）沪01民终10339号

对刘天福生的损失，先由浙商保险苏州支公司在交强险限额内赔付，超出部分，因事故发生在非机动车与机动车之间，交警部门认定恩炯公司员工朱某承担事故次要责任，故由浙商保险苏州支公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的由恩炯公司按其责任承担40%的赔偿责任。刘天福生不要求邹奋良承担赔偿责任，予以准许。判决：1、浙商保险苏州支公司于判决生效之日起十日内在交强险限额内赔偿刘天福生118,124.38元、在商业三者险限额内赔偿刘天福生66,101元，合计184,225.38元；2、恩炯公司于判决生效之日起十日内赔偿刘天福生律师代理费2,000元。如未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费3,926.84元，由刘天福生负担2,356.10元，恩炯公司负担1,570.74元；重新鉴定费12,300元，由浙商保险苏州支公司负担。本院二审期间，当事人没有提交新的证据。本院认为：2016年2月上海泰思特医学检验所司法鉴定所出具鉴定意见书：对于刘天福生在本案交通事故中致左侧额叶小血肿伴蛛网膜下腔出血，9天后出现左耳听力减退

对刘天福生的损失，先由浙商保险苏州支公司在交强险限额内赔付，超出部分，因事故发生在非机动车与机动车之间，交警部门认定恩炯公司员工朱某承担事故次要责任，故由浙商保险苏州支公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的由恩炯公司按其责任承担40%的赔偿责任。刘天福生不要求邹奋良承担赔偿责任，予以准许。判决：1、浙商保险苏州支公司于判决生效之日起十日内在交强险限额内赔偿刘天福生118,124.38元、在商业三者险限额内赔偿刘天福生66,101元，合计184,225.38元；2、恩炯公司于判决生效之日起十日内赔偿刘天福生律师代理费2,000元。如未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉

中华人民共和国上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2016）沪01民终10339号上诉人（原审被告）浙商财产保险股份有限公司苏州中心支公司，住所地苏州工业园区中新大道西88号苏信大厦201室。负责人刘晓武，总经理。委托代理人张莉，该公司员工。被上诉人（原审原告）刘天福生，男，1983年4月7日出生，汉族，户籍地江西省赣州市于都县靖石乡。法定代理人黎东兰，刘天福生妻子。委托代理人王静，上海源盈……