机动车交通事故责任纠纷 （2014）通中民终字第1693号

关于误工费的计算问题，张雷提供的所在工作单位的营业执照、劳动合同、工资表及误工证明，并结合本院对其工作单位负责人所作的调查笔录，能够证明其工作于琴美公司，后因琴美公司搬迁更名为佰妮绅服装厂，其继续工作于该单位，原审因此参照服装行业工资标准计算误工费，并无不当。关于残疾赔偿金的计算标准问题，张雷提供的证据能够证明其有相对固定的工作，收入主要来源于非农业，原审因此按城镇居民标准计算残疾赔偿金，并无不当。综上，保险公司的上诉理由不能成立，本院不予支持。原审认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。陆佩珅为张雷垫付的医药费10000元，可由张雷直接返还给陆佩珅。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项的规定，判决如下：一、驳回上诉，维持原判。二、张雷于本判决生效之日起十日内给付陆佩珅10000元。二审案件受理费400元，由中国人民财产保险股份有限公司启东支公司负担。本判决为终审判决。审　判　长　　顾晓威代理审判员　　李少飞代理审判员　　许　浩二〇一四年十月二十七日书　记　员　　李　彤附相关法律条文：《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项第二审人民法院对上

关于误工费的计算问题，张雷提供的所在工作单位的营业执照、劳动合同、工资表及误工证明，并结合本院对其工作单位负责人所作的调查笔录，能够证明其工作于琴美公司，后因琴美公司搬迁更名为佰妮绅服装厂，其继续工作于该单位，原审因此参照服装行业工资标准计算误工费，并无不当。关于残疾赔偿金的计算标准问题，张雷提供的证据能够证明其有相对固定的工作，收入主要来源于非农业，原审因此按城镇居民标准计算残疾赔偿金，并无不当。综上，保险公司的上诉理由不能成立，本院不予支持。原审认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。陆佩珅为张雷垫付的医药费10000元，可由张雷直接返还给陆佩珅。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百

江苏省南通市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）通中民终字第1693号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司启东支公司，住所地启东市汇龙镇公园北路1063号。负责人盛伟。委托代理人陆鑫辉。被上诉人（原审原告）张雷。委托代理人崔英。被上诉人（原审被告）陆佩珅。上诉人中国人民财产保险股份有限公司启东支公司（以下简称保险公司）因与被上诉人张雷、陆佩珅机动车交通事故责任纠纷一案，不服启东市人……