机动车交通事故责任纠纷 （2021）辽10民终560号

侵害他人身体造成损害的，应当按其所承担的责任予以赔偿。未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，投保义务人应在交强险责任限额范围内予以赔偿。投保义务人和侵权人不是同一人，投保义务人和侵权人在交强险责任限额范围内承担连带责任。本次事故中，经辽阳市公安局交通警察支队白塔大队认定被告朱宝平负全部责任，原告高秀丽无责任，故被告朱宝平应对原告因此次事故产生的损失承担全部赔偿责任。因肇事车辆没有投保交强险，故被告沈阳捷众公司作为投保义务人，应在交强险责任限额范围内对原告的损失承担连带赔偿责任。本案中，原告主张的医疗费中有16359.79元出具了正规发票，符合法律规定，一审法院予以支持。原告主张的针灸、按摩、药店买药等医疗费因未能提供正规票据，一审法院无法支持。原告主张伙食补助费2900元、复印费31.50元符合法律规定，一审法院予以支持。原告主张90天的误工费，可参照2020年辽宁省居民服务业日均工资128.68元计算给付，为11581.20元。原告所诉护理费可参照2020年辽宁省居民服务业日均工资128.68元计算给付，为7720.80元。关于交通费，虽然原告未提供交通费票据，但原告住院期间

侵害他人身体造成损害的，应当按其所承担的责任予以赔偿。未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，投保义务人应在交强险责任限额范围内予以赔偿。投保义务人和侵权人不是同一人，投保义务人和侵权人在交强险责任限额范围内承担连带责任。本次事故中，经辽阳市公安局交通警察支队白塔大队认定被告朱宝平负全部责任，原告高秀丽无责任，故被告朱宝平应对原告因此次事故产生的损失承担全部赔偿责任。因肇事车辆没有投保交强险，故被告沈阳捷众公司作为投保义务人，应在交强险责任限额范围内对原告的损失承担连带赔偿责任。本案中，原告主张的医疗费中有16359.79元出具了正规发票，符合法律规定，一审法院予以支持。原告主张的针灸、

辽宁省辽阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）辽10民终560号上诉人（原审被告）：沈阳捷众汽车租赁有限公司，住所地沈阳市铁西区保工北街26-7号（4门）、（5门）。法定代表人：赵曼华，该公司执行董事。委托诉讼代理人：姚晓正，男，汉族，1994年6月5日出生，户籍所在地河北省石家庄市赵县，该公司法务主管。被上诉人（原审原告）：高秀丽，女，1975年4月10日出生，汉族，住辽阳市白塔区。被上……