机动车交通事故责任纠纷 （2014）信中法民终字第1230号

宋中山、赵勇驾驶机动车在公共道路行驶时，没有尽到安全防护义务，违反道路交通安全法规，导致此次交通事故发生，交警部门认定宋中山承担本次事故的次要责任、赵勇承担主要责任，法院予以采信。作为两车的实际车主，卢强、李树华应当依法对原告造成的损失进行赔偿。肇事车辆皖KJ02**在被告人保公司投保交强险和第三者商业险，肇事车辆皖KF95**号车辆在被告太平洋保险公司投保交强险和第三者商业险，在交强险范围内，两保险公司应平均分担赔偿责任。由于赵勇驾驶皖KJ02**号车承担主责，宋中山驾驶皖KF95**承担次责，故在商业险范围内，应按照人保公司承担70%、太平洋公司承担30%的赔偿责任进行赔偿。两被告保险公司在法定期限内未书面向法庭提交对原告朱瑞和姜军红的伤残结果进行重新鉴定的申请，法院对于息州司鉴所（2013）临鉴字180号、181号司法鉴定意见书的鉴定结论予以认可。因原告张霞、梁新英、朱瑞未提供息县包信镇卫生院的相关住院证明和住院病历，3原告的住院事实和实际住院天数无法认定，故本案对于原告张霞、梁新英诉求的护理费、营养费、住院伙食费无法认定和确认，故对此请求不予支持，对原告朱瑞诉求的住院伙食费不予

宋中山、赵勇驾驶机动车在公共道路行驶时，没有尽到安全防护义务，违反道路交通安全法规，导致此次交通事故发生，交警部门认定宋中山承担本次事故的次要责任、赵勇承担主要责任，法院予以采信。作为两车的实际车主，卢强、李树华应当依法对原告造成的损失进行赔偿。肇事车辆皖KJ02**在被告人保公司投保交强险和第三者商业险，肇事车辆皖KF95**号车辆在被告太平洋保险公司投保交强险和第三者商业险，在交强险范围内，两保险公司应平均分担赔偿责任。由于赵勇驾驶皖KJ02**号车承担主责，宋中山驾驶皖KF95**承担次责，故在商业险范围内，应按照人保公司承担70%、太平洋公司承担30%的赔偿责任进行赔偿。两被告保险公司

河南省信阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）信中法民终字第1230号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司阜阳中心支公司（以下简称太平洋保险阜阳公司）负责人：马宝东，公司经理。委托代理人：杜美子，女，汉族，1988年7月12日生，公司员工，特别授权。被上诉人（原审原告）姜军红，男，1976年10月11日生，汉族，村民。被上诉人（原审原告）梁新英，女，1963年9月10日生，汉族……