机动车交通事故责任纠纷 （2018）晋10民终623号
裁判要旨
公民的生命健康权及合法财产受法律保护，侵害公民身体及合法财产造成损害的应当承担赔偿责任。段浪驾车将侯建民碰撞致伤，承担事故的全部责任，该车辆在太平洋财保投有交强险及商业第三者责任险；侯建民因此次交通事故造成的损失，应由太平洋财保在交强险各分项责任限额内赔偿，超出交强险的部分在商业第三者责任险范围内承担赔偿责任。原告主张的亲属关系，虽村委会的证明没有出具人的签字，但结合其他人的身份证、常住人口登记卡，可印证相关情况，本院予以采信，对太平洋财保的该意见本院不予支持。原告主张的误工费计算期限，参照公安部人身损害受伤人员误工损失日评定准则为120天；原告主张的营养费用，二被告均未表异议，本院予以认可。结合原告的诉讼请求，根据山西省2016年的相关统计数据，本院确定本起事故中侯建民的损失为：医疗费32063.79元，住院伙食补助费2750元（50元/天×55天），营养费2750元（50元/天×55天）；护理费5470.92元（36307元÷365天×55天），误工费15080.88元（45871元÷365天×120天），残疾赔偿金54704元（10082元×20年×赔偿系数10%）；被抚养人侯安
摘要
中国太平洋财产保险股份有限公司襄汾支公司与侯建民、段浪机动车交通事故责任纠纷二审民事裁定书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}山西省临汾市中级人民法院p t ” > 民 事 裁 定 书（2018）晋10民终623号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司襄汾支公司。负责人：候海桥，该公司经理。委托代理人：王瑞聪，山西诚敏律师事务所，律师。被上诉人（原审原告）：侯建民，男，1963年11月2日出生，汉族，住襄汾县。委托代理人：……