合同纠纷 （2019）湘01民终13950号

本案系合同纠纷。本案的争议焦点为以下两个方面：一是开秀人调协字［2018］58号《人民调解协议书》的效力问题。经人民调解委员会调解达成的、有民事权利义务内容，并由双方当事人签字或者盖章的调解协议，具有民事合同性质，当事人应当按照约定履行自己的义务。本案中，唐蕊称该调解协议不是平等主体之间签订，且显失公平，应当认定为无效协议。经查明，首先，唐蕊因涉嫌与案外人段超共同犯罪被公安机关羁押期间，在可能被依法追究刑事责任的情况下，为取得段强的谅解而获得取保候审，亲笔向段强出具欠条，并自愿在长沙市开福区强进行调解并达成调解协议，该协议系平等主体之间签订的协议。其次，段强在唐蕊同意承担还款责任的情况下，对唐蕊的行为达成谅解，唐蕊则放弃经济利益，以减轻承担违法行为的法律责任，双方各有退让，各取所需，不存在显失公平的情形。综上，开秀人调协字［2018］58号《人民调解协议书》系段超、唐蕊在自愿合法的基础上签订，且内容未违反法律、法规的强制性规定，合法有效，双方均应当按照约定履行。根据开秀人调协字［2018］58号《人民调解协议书》，唐蕊应于2018年9月15日前归还段强16.5万元，于2020年9月1日

本案系合同纠纷。本案的争议焦点为以下两个方面：一是开秀人调协字［2018］58号《人民调解协议书》的效力问题。经人民调解委员会调解达成的、有民事权利义务内容，并由双方当事人签字或者盖章的调解协议，具有民事合同性质，当事人应当按照约定履行自己的义务。本案中，唐蕊称该调解协议不是平等主体之间签订，且显失公平，应当认定为无效协议。经查明，首先，唐蕊因涉嫌与案外人段超共同犯罪被公安机关羁押期间，在可能被依法追究刑事责任的情况下，为取得段强的谅解而获得取保候审，亲笔向段强出具欠条，并自愿在长沙市开福区强进行调解并达成调解协议，该协议系平等主体之间签订的协议。其次，段强在唐蕊同意承担还款责任的情况下，对唐

湖南省长沙市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）湘01民终13950号上诉人（原审被告）：唐蕊，女，1992年10月12日出生，汉族，住重庆市北培区。被上诉人（原审原告）：段强，男，1981年11月27日出生，汉族，住湖南省长沙市天心区。委托诉讼代理人：何凌峰，北京天平（长沙）律师事务所律师。上诉人唐蕊因与被上诉人段强合同纠纷一案，不服湖南省长沙市开福区人民法院（2019）湘0105民初82……