合同纠纷 （2016）晋07民终2322号

根据《中华人民共和国土地管理法》第十六条第一款的规定：“土地所有权和使用权争议，由当事人协商解决；协商不成的，由人民政府处理。”本案涉及土地使用权争议，依据上述规定本案所涉纠纷应先由人民政府处理。原审直接受理案件不当。依照《最高人民法院关于适用的解释》第三百三十条的规定，裁决如下：一、撤销寿阳县人民法院（2016）晋0725民初216号民事判决；二、驳回张爱忠的起诉。本裁定为终审裁定。审　判　长　　韩锦芬审　判　员　　范光伟代理审判员　　胡庆刚二〇一七年三月三十一日书　记　员　　张　晶

根据《中华人民共和国土地管理法》第十六条第一款的规定：“土地所有权和使用权争议，由当事人协商解决；协商不成的，由人民政府处理。”本案涉及土地使用权争议，依据上述规定本案所涉纠纷应先由人民政府处理。原审直接受理案件不当。依照《最高人民法院关于适用的解释》第三百三十条的规定，裁决如下：一、撤销寿阳县人民法院（2016）晋0725民初216号民事判决；二、驳回张爱忠的起诉。本裁定为终审裁定。审　判　长　　韩锦芬审　判　员　　范光伟代理审判员　　胡庆刚二〇一七年三月三十一日书　记　员　　张　晶

山西省晋中市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）晋07民终2322号上诉人(原审原告)张爱忠，男，1969年1月13日生，汉族，寿阳县南燕竹镇韩庄村人，住韩庄村。被上诉人（原审被告）寿阳县南燕竹镇韩庄村民委员会。法定代表人郭春林，该村民委员会主任。被上诉人（原审被告）郭保禄，男，1950年3月8日生，汉族，寿阳县南燕竹镇韩庄村人，住韩庄村。被上诉人（原审被告）张栓林，男，1962年5月3日生……