机动车交通事故责任纠纷 （2019）苏02民终5273号

一、对于李某、李淑香、韩某因本次交通事故造成的损失，认定如下：1.医疗费1412.80元、精神损害抚慰金15000元，双方达成一致意见，且不违反法律规定，予以确认；精神损害抚慰金在交强险限额范围内优先赔付，符合法律规定，予以支持。2.关于丧葬费，按照本地区上一年度职工月平均工资标准计算六个月为36342元。3.关于死亡赔偿金，主张的死亡赔偿金（不含被扶养人生活费）944000元（47200元／年×20年）及韩某的被扶养人生活费117848元（29462元／年×8年÷2），不违反法律规定，予以确认。关于李淑香的被扶养人生活费，太保江阴支公司不予认可。经查，事故发生时李淑香已经达女性的法定退休年龄，应推定其没有劳动能力，李淑香系韩宝中的母亲，韩宝中生前对李淑香有法定的赡养义务，李淑香亦有通过子女赡养安享晚年的权利，现韩宝中因交通事故死亡，李淑香有权向侵权人主张相应被扶养人生活费；虽然五常市杜家镇幸福村村民委员会出具的证明载明其“主要以种植水稻为生”，但考虑到种植水稻需付出大量的体力劳动，如果仍要求已达退休年龄的女性继续以种植水稻作为生活来源，显然过于苛求，太保江阴支公司的该抗辩意见，不予采

一、对于李某、李淑香、韩某因本次交通事故造成的损失，认定如下：1.医疗费1412.80元、精神损害抚慰金15000元，双方达成一致意见，且不违反法律规定，予以确认；精神损害抚慰金在交强险限额范围内优先赔付，符合法律规定，予以支持。2.关于丧葬费，按照本地区上一年度职工月平均工资标准计算六个月为36342元。3.关于死亡赔偿金，主张的死亡赔偿金（不含被扶养人生活费）944000元（47200元／年×20年）及韩某的被扶养人生活费117848元（29462元／年×8年÷2），不违反法律规定，予以确认。关于李淑香的被扶养人生活费，太保江阴支公司不予认可。经查，事故发生时李淑香已经达女性的法定退休年龄

江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)苏02民终5273号上诉人（原审被告）:中国太平洋财产保险股份有限公司江阴中心支公司，住所地江阴市虹桥北路168号、香山路238、240号。负责人：顾新，该支公司总经理。委托诉讼代理人：华芳，该公司无锡分公司员工。被上诉人（原审原告）：李某，女，1987年8月20日出生，汉族，住安徽省和县。被上诉人（原审原告）：李淑香，女，1963年4月15日……