机动车交通事故责任纠纷 （2019）辽10民终1594号

被告陈荣学因忽视交通安全，发生交通事故造成原告刘佳身体上受到损害，侵犯了原告刘佳的生命权、健康权、身体权，故被告陈荣学应对原告刘佳的各项损失承担赔偿责任，因本案肇事车辆辽Ｋ×××××号轿车在被告保险公司投保，故对于原告刘佳的各项损失，应由被告保险公司在保险范围内承担赔偿责任。原告刘佳主张的医疗费，应按照医疗票据的实际数额计算；其主张的误工费，应依照其提供的单位证明，按实际误工天数及工资数额计算；其主张的护理费，应依照护理人员的单位证明，按实际护理天数及工资数额计算；其主张的交通费1000.00元，虽未提供交通费票据证明其支出，但本院考虑其受伤的部位为足踝，行动不便，且住院期间较长，故对于该1000.00元交通费的主张，本院予以支持；其主张的木板床费用160.00元，本院综合考虑其受伤情况，认定为残疾辅助器具费，予以支持；其主张的被扶养人（婚内子杨馨博）生活费，应依据相关法律规定并结合被扶养人的年龄计算应获赔的数额；其主张的伤残赔偿金及伤残鉴定费，符合相关规定的标准计算数额、鉴定费支出有相应的票据证明，本院均予以支持；其主张因伤残而产生的精神损害抚慰金5000.00元，不违反相关法律规定

被告陈荣学因忽视交通安全，发生交通事故造成原告刘佳身体上受到损害，侵犯了原告刘佳的生命权、健康权、身体权，故被告陈荣学应对原告刘佳的各项损失承担赔偿责任，因本案肇事车辆辽Ｋ×××××号轿车在被告保险公司投保，故对于原告刘佳的各项损失，应由被告保险公司在保险范围内承担赔偿责任。原告刘佳主张的医疗费，应按照医疗票据的实际数额计算；其主张的误工费，应依照其提供的单位证明，按实际误工天数及工资数额计算；其主张的护理费，应依照护理人员的单位证明，按实际护理天数及工资数额计算；其主张的交通费1000.00元，虽未提供交通费票据证明其支出，但本院考虑其受伤的部位为足踝，行动不便，且住院期间较长，故对于该10

辽宁省辽阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）辽10民终1594号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司辽阳市中心支公司，营业场所辽阳市中华大街287号。负责人：朱波，该公司总经理。委托诉讼代理人：孙春玉，公司员工。被上诉人（原审原告）：刘佳，女，1981年11月9日出生，汉族，住辽宁省辽阳市白塔区。委托诉讼代理人：李营，辽阳市太子河区中盛法律服务所法律服务工作者。被上诉人（原审……