机动车交通事故责任纠纷 （2014）焦民一终字第289号

根据《中华人民共和国侵权责任法》的规定，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任；被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任。本案中，原告要求被告赔偿因侵害其身体健康造成的各项损失，双方系侵权纠纷。原告应当举证证明被告因过错行为侵害了原告的身体健康权。根据交通警察大队的事故证明书确认，原告所述交通事故发生仅系当事人陈述，无法查证交通事故发生的事实。上述事故证明书对原告所述交通事故发生的事实以及双方当事人责任的划分均无认定。原告并无证据证明该起交通事故发生的事实，无法证明侵权事实的存在，以及被告在该事故中有过错。根据《中华人民共和国民事诉讼法》的规定，当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。故原告应当承担举证不能的法律后果，其要求被告承担赔偿责任的诉讼请求不能成立，该院不予支持。原审法院判决驳回原告毋俊彤的诉讼请求。受理费1265元、鉴定费700元由原告毋俊彤承担。宣判后，毋俊彤不服，向本院提起上诉称，原审判决认定事实不清，适用法律不当，程序违法，请求依法撤销原判，发回重审或改判支持上诉人的诉讼请求。理由：1、原审认定事实不清，证据不足。焦作市公安交通警察支队第一勤务大队出具的道路交通事故

根据《中华人民共和国侵权责任法》的规定，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任；被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任。本案中，原告要求被告赔偿因侵害其身体健康造成的各项损失，双方系侵权纠纷。原告应当举证证明被告因过错行为侵害了原告的身体健康权。根据交通警察大队的事故证明书确认，原告所述交通事故发生仅系当事人陈述，无法查证交通事故发生的事实。上述事故证明书对原告所述交通事故发生的事实以及双方当事人责任的划分均无认定。原告并无证据证明该起交通事故发生的事实，无法证明侵权事实的存在，以及被告在该事故中有过错。根据《中华人民共和国民事诉讼法》的规定，当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。故原告

河南省焦作市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）焦民一终字第289号上诉人（原审原告）毋俊彤，女，汉族，1993年9月29日出生，住焦作市解放区。委托代理人李玮，河南大启律师事务所律师。委托代理人马继海，河南大启律师事务所律师。被上诉人（原审被告）毋集体，男，汉族，1955年5月17日出生，住焦作市解放区。委托代理人胡军拥，河南苍穹律师事务所律师。委托代理人常隆，河南苍穹律师事务所实习律师。……