民间借贷纠纷 (2019)粤0103民初418号
裁判要旨
原告与被告之间的借贷关系,有原、被告双方签订的《借款合同》为证,故本院确认双方的借贷关系依法成立有效。 关于借款的实际交付情况,原告向本院提交了《收款收据》及银行转账凭证予以证实,且案外人肖斯伟亦到庭说明情况,故在被告没有抗辩、质证,也没有提交其他证据予以反驳、推翻的情况下,本院对原告提交的证据及相关陈述予以采信,并据此认定原告已在2018年2月2日通过委托肖斯伟代为转账的方式向被告交付了20000元借款。 因此,原告已交付借款,则被告亦应依约履行还款义务。 现被告未按期清偿借款,尚拖欠20000元,已构成违约,依法应当承担继续清偿债务的民事责任,故原告要求被告清偿拖欠的借款本金20000元,合理合法,本院予以支持。 关于原告主张的借款利息。 原、被告双方签订的《借款合同》中约定借款利息为月利率3%,若被告未按合同约定如期还款的,则被告每月按借款金额的3%支付违约金直至全部借款本金清偿完毕,所约定的借款期内利息及逾期违约金均明显过高,现原告已主动调整为自借款之日即2018年2月2日起按年利率24%计收利息,既是其对自身权利的处分,也符合合同约定及法律规定,故本院予以支持。 关于律师费。
摘要
余文曦与李田珍民间借贷纠纷一审民事判决书
正文(节选)
广州市荔湾区人民法院民 事 判 决 书(2019)粤0103民初418号原告:余文曦,女,1983年10月17日出生,汉族,住广州市海珠区。 委托诉讼代理人:邱波,广东鸿蒙律师事务所律师。 委托诉讼代理人:周思颖,广东鸿蒙律师事务所律师。 被告:李田珍,女,1987年12月9日出生,苗族,住贵州省思南县。 原告余文曦诉被告李田珍民间借贷纠纷一案,本院于2019年1月1日立案受理后,依法适用普通程序……