机动车交通事故责任纠纷 （2015）阳民终字第460号

山西省公安厅交通警察总队高速公路管理处一支队三大队根据本次交通事故的成因认定杨补年承担事故的主要责任，王冰兵承担次要责任，当事人无异议，一审法院予以认可。原告提供的有效证据证明王冰兵因本次交通事故致残形成的损失348104.73元，郑振江的损失143980元，应由交通事故责任方按照事故责任比例予以赔偿。结合本次事故的成因，应由原告王冰兵承担30%，被告杨补年承担70%。原告郑振江自愿放弃对王冰兵的赔偿请求权，一审法院予以认可。王冰兵因本次事故受伤致残，精神遭受损害，其主张的精神损害抚慰金应予支持，酌情由对方被告赔偿5000元。庭审中，原告为主张误工费和护理费损失向一审法院提交了其工作单位××（××）农业科技发展有限公司的证明，但该证明没有单位负责人和制作证明材料人员的签名，经一审法院核实，该单位在有关机关的登记地址并无此单位，一审法院不能判定此证据的真实性，故此二项损失应由原告补齐相关证据后另行主张。被告杨补年驾驶的车在被告永诚保险公司投保机动车交通事故责任强制保险和第三者责任险及不计免赔，保险公司应在保险赔偿限额内赔偿原告损失。车在被告

山西省公安厅交通警察总队高速公路管理处一支队三大队根据本次交通事故的成因认定杨补年承担事故的主要责任，王冰兵承担次要责任，当事人无异议，一审法院予以认可。原告提供的有效证据证明王冰兵因本次交通事故致残形成的损失348104.73元，郑振江的损失143980元，应由交通事故责任方按照事故责任比例予以赔偿。结合本次事故的成因，应由原告王冰兵承担30%，被告杨补年承担70%。原告郑振江自愿放弃对王冰兵的赔偿请求权，一审法院予以认可。王冰兵因本次事故受伤致残，精神遭受损害，其主张的精神损害抚慰金应予支持，酌情由对方被告赔偿5000元。庭审中，原告为主张误工费和护理费损失向一审法院提交了其工作单位&ti

山西省阳泉市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）阳民终字第460号上诉人（原审被告）永诚财产保险股份有限公司保定中心支公司。住所地，保定市。负责人吴刚，该公司总经理。委托代理人赵志雷，河北决策律师事务所律师。被上诉人（原审原告）王冰兵，男，1989年5月15日生，满族，住河北省承德市隆化县。被上诉人（原审原告）郑振江，男，1971年3月1日生，汉族，现住河北省石家庄市桥西区。以上二被上诉人的……