劳动争议 （2016）陕05民终661号

被上诉人鲁王生原审请求为：1、要求上诉人白水县太阳水泥有限责任公司为其办理各项社会保险；2、要求上诉人白水县太阳水泥有限责任公司支付其经济补偿金203502元。关于被上诉人鲁王生第1项诉讼请求，最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（三）第一条规定：劳动者以用人单位未为其办理社会保险手续，且社会保险经办机构不能补办导致其无法享受社会保险待遇为由，要求用人单位赔偿损失而发生争议的，人民法院应予受理；且根据《社会保险费征缴暂行条例》第二十六条规定，征缴社会保险费属于社会保险费征缴部门的法定职责，不属于人民法院受理民事案件的范围。故原审判决上诉人白水县太阳水泥有限责任公司为被上诉人鲁王生补办养老保险、医疗保险缺乏法律依据，判处不当，应予撤销。关于被上诉人鲁王生第2项诉讼请求，被上诉人鲁王生于2008年12月向白水县劳动争议仲裁委员会申请仲裁时并未提出此项申请。根据劳动仲裁是人民法院审理劳动争议案件的前置程序的法律规定，诉讼中，当事人提出与仲裁请求范围无联系，而具有独立性的请求的应依法予以驳回，故原审认定被上诉人鲁王生要求支付经济补偿符合法律规定错误，判处上诉人白水县太阳水泥有

被上诉人鲁王生原审请求为：1、要求上诉人白水县太阳水泥有限责任公司为其办理各项社会保险；2、要求上诉人白水县太阳水泥有限责任公司支付其经济补偿金203502元。关于被上诉人鲁王生第1项诉讼请求，最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（三）第一条规定：劳动者以用人单位未为其办理社会保险手续，且社会保险经办机构不能补办导致其无法享受社会保险待遇为由，要求用人单位赔偿损失而发生争议的，人民法院应予受理；且根据《社会保险费征缴暂行条例》第二十六条规定，征缴社会保险费属于社会保险费征缴部门的法定职责，不属于人民法院受理民事案件的范围。故原审判决上诉人白水县太阳水泥有限责任公司为被上诉人鲁

陕西省渭南市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）陕05民终661号上诉人（原审被告）白水县太阳水泥有限责任公司。法定代表人党建国，系该公司董事长。委托代理人王建茹，陕西秦泉律师事务所律师。被上诉人（原审原告）鲁王生，男，1967年8月27日出生，汉族，职工。上诉人白水县太阳水泥有限责任公司与被上诉人鲁王生劳动争议纠纷一案，白水县人民法院于2009年12月6日作出（2009）白水民初字第288……