机动车交通事故责任纠纷 （2017）晋01民终3339号

公民的身体健康权受法律保护。1、关于责任的分担，被告申昕驾驶×××车辆行驶与原告杨某发生碰撞的交通事故，经太原市公安局交警支队杏花岭大队作出1710757号道路交通事故认定书，认定申昕承担事故全部责任。被告申昕在被告平安财险山西分公司投保了强制险和商业险，且事故发生在保险期间，平安山西分公司应在保险范围内承担赔偿责任。2、原告杨某主张的复查费2459.10元，交通费78.20元，予以认定。原告杨某主张的误工费5433.30元、营养费1750元、耽误上学费用1000元，精神抚慰金与面部伤疤毁容费10000元，均未提供相关证据，不予认定；但根据原告杨某受伤的情况，酌情认定营养费200元。原告杨某主张复印打印费15元，于法无据，不予认定。以上费用共计2737.30元。据此原审判决，被告中国平安财产保险股份有限公司山西分公司赔偿原告杨某各项经济损失2737.3元。于判决书生效之日起十日内付清原告杨某。本院二审期间，当事人提交的新证据，均属于原审判决之后新产生的医疗费、交通费等相关费用票据。本院对原审查明的事实予以认定。本院认为，首先，本案属于二审上诉案件，是对原审认定的事实和适用法律以及当事人

公民的身体健康权受法律保护。1、关于责任的分担，被告申昕驾驶×××车辆行驶与原告杨某发生碰撞的交通事故，经太原市公安局交警支队杏花岭大队作出1710757号道路交通事故认定书，认定申昕承担事故全部责任。被告申昕在被告平安财险山西分公司投保了强制险和商业险，且事故发生在保险期间，平安山西分公司应在保险范围内承担赔偿责任。2、原告杨某主张的复查费2459.10元，交通费78.20元，予以认定。原告杨某主张的误工费5433.30元、营养费1750元、耽误上学费用1000元，精神抚慰金与面部伤疤毁容费10000元，均未提供相关证据，不予认定；但根据原告杨某受伤的情况，酌情认定营养费200元。原告杨某主

山西省太原市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）晋01民终3339号上诉人（原审原告）：杨某，男，2011年2月5日出生，汉族，太原市杏花岭区实验小学学生，住太原市。法定代理人：聂某（系杨某之母），女，1980年12月26日出生，汉族，婚庆公司职工，住太原市。被上诉人（原审被告）：申昕，女，1983年11月15日出生，汉族，中国人民解放军264医院护士，住山西省太原市。被上诉人（原审被告）：……