机动车交通事故责任纠纷 （2014）河中法民一终字第367号

被告刘奕辉驾驶粤S960**号小型普通客车与在路边行走的原告张秀兰发生碰撞，致原告残疾。该事故经龙川县公安局交通警察大队认定被告刘奕辉负事故的全部责任。该责任认定书事实清楚，责任划分合理，双方当事人均无异议，予以认定。原告的诉赔请求理由正当，依法应予支持，但赔偿项目及数额应按《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定并参照《广东省2013年度人身损害赔偿计算标准》确定如下：1、医疗费：原告受伤后在龙川县人民医院住院治疗费用9382.36元，龙川县中医院住院治疗费用6811.74元，合共16194.10元。原告提交了医疗机构的验伤证明、出院证明以及医疗费收费凭证等予以证实，予以确认。原告出院后自行到五华县水寨镇莲洞村卫生站治疗的费用6270元，被告均持异议，且原告未提供医疗费正式发票，因此不予认定。2、住院伙食补助费：原告受伤后在龙川县人民医院住院32天，龙川县中医院住院24天，合共住院56天，伙食补助费计算为50元／天×56天＝2800元。3、误工费：发生事故时，原告已经超过法定退休年龄，在家帮忙料理家务和照看小孩，没有从事有相应报酬的职业，原告因交通事故

被告刘奕辉驾驶粤S960**号小型普通客车与在路边行走的原告张秀兰发生碰撞，致原告残疾。该事故经龙川县公安局交通警察大队认定被告刘奕辉负事故的全部责任。该责任认定书事实清楚，责任划分合理，双方当事人均无异议，予以认定。原告的诉赔请求理由正当，依法应予支持，但赔偿项目及数额应按《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定并参照《广东省2013年度人身损害赔偿计算标准》确定如下：1、医疗费：原告受伤后在龙川县人民医院住院治疗费用9382.36元，龙川县中医院住院治疗费用6811.74元，合共16194.10元。原告提交了医疗机构的验伤证明、出院证明以及医疗费收费凭证等予

广东省河源市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）河中法民一终字第367号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司东莞中心支公司，住所地：东莞市南城区莞太路13号。负责人李军凯，总经理。委托代理人叶发令，广东东江勤诚律师事务所律师。被上诉人（原审原告）张秀兰，女。委托代理人黄福常，男。原审被告刘奕辉，男。原审被告刘仕恩，男。上列两原审被告共同委托代理人刘仕源，男。上诉人中国平安财产保险股……