机动车交通事故责任纠纷 （2019）川13民终4838号

公民的生命健康权受法律保护。李治全因交通事故造成损伤的事实，各被告无异议，予以确认。南部县公安局交警大队根据勘验的情况，分析事故的成因，认定李樨承担此次事故的主要责任，李治全承担次要责任，定性准确，予以确认。人保财险高新支公司及李樨均辩称交警部门的责任划分有误，但均未提供证据证明，且李樨对事故认定书未在法定期限内申请复议，故对该辩解意见不予采信。根据《道路交通事故认定书》的认定及本案具体情况，确定对李治全因此次交通事故造成的损失由李樨承担70%的民事责任，李治全自负30%的民事责任。川RLX200号小型普通客车在人保财险高新支公司投保了交通事故责任强制险及商业第三者责任险、车上人员责任险、不计免赔等险种，且此次交通事故的发生亦在保险合同约定的期限内，根据《中华人民共和国道路交通安全法》的规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，超过责任限额的部分，按照各自过错责任比例分担责任，故人保财险高新支公司首先应在交强险限额范围内向原告方赔偿，并对李樨应承担的其余赔偿责任部分按商业保险合同约定承担相应的赔偿责任。关于本次交通事故

公民的生命健康权受法律保护。李治全因交通事故造成损伤的事实，各被告无异议，予以确认。南部县公安局交警大队根据勘验的情况，分析事故的成因，认定李樨承担此次事故的主要责任，李治全承担次要责任，定性准确，予以确认。人保财险高新支公司及李樨均辩称交警部门的责任划分有误，但均未提供证据证明，且李樨对事故认定书未在法定期限内申请复议，故对该辩解意见不予采信。根据《道路交通事故认定书》的认定及本案具体情况，确定对李治全因此次交通事故造成的损失由李樨承担70%的民事责任，李治全自负30%的民事责任。川RLX200号小型普通客车在人保财险高新支公司投保了交通事故责任强制险及商业第三者责任险、车上人员责任险、不计

四川省南充市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）川13民终4838号 上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司成都市高新支公司，住所地四川省成都市梓潼桥西街39号。 法定代表人：李森林，经理。 委托诉讼代理人：金光万，南充市法源法律服务所法律工作者。 被上诉人（原审原告）：李治全，男，1959年4月24日出生，汉族，住四川省南部县。 委托诉讼代理人：蒙春雷，四川永靖律师事务所律师……