机动车交通事故责任纠纷 （2014）大民初字第0712号

公民的生命健康权受法律保护。公民在交通事故中身体受到伤害的，受害人有权依照法律的规定，请求赔偿义务人赔偿损失。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，先由承保机动车交通事故责任强制险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三责险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。原告主张的医疗费中包含请专家费用15000元、护理费4500元、大丰市康宁平价大药房费用25元，无有效证据证实，本院不予支持。本案中，原告系大丰新华书店有限责任公司员工，故其残疾赔偿金标准应按城镇标准计算。关于原告的伤残等级，经被告平安财保盐城中心支公司的申请，本院依法通知鉴定机构的鉴定人员到庭接受其质询，本院根据双方的质询意见及鉴定机构提供的相关证据，认定盐城市第四人民医院司法鉴定所作出的鉴定结论并无不当，本院予以采信。关于原告主张的误工费，原告因在事故发生后单位自2014年1月停发其绩效工资500元／月，故对该项损失应以其实际减少的收入计算。原告主张的财产损失4500元，无有效证据证实，本院不予支持。被告平安财保盐城中心支公司辩称应扣除非

公民的生命健康权受法律保护。公民在交通事故中身体受到伤害的，受害人有权依照法律的规定，请求赔偿义务人赔偿损失。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，先由承保机动车交通事故责任强制险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三责险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。原告主张的医疗费中包含请专家费用15000元、护理费4500元、大丰市康宁平价大药房费用25元，无有效证据证实，本院不予支持。本案中，原告系大丰新华书店有限责任公司员工，故其残疾赔偿金标准应按城镇标准计算。关于原告的伤残等级，经被告平安财保盐城中心支

江苏省大丰市人民法院民 事 判 决 书（2014）大民初字第0712号原告黄得玻（曾用名黄德玻）。委托代理人王源方，大丰市刘庄法律服务所法律工作者。被告韦广秀。委托代理人吴广成，江苏法鼎（大丰）律师事务所律师。被告ＸＸ观。被告中国平安财产保险股份有限公司盐城中心支公司（以下简称平安财保盐城中心支公司），住所地盐城市人民南路华邦国际一楼。负责人沃军，平安财保盐城中心支公司总经理。委托代理人陈晖，江苏……