机动车交通事故责任纠纷 （2014）焦民三终字第00283号

一、本案系机动车交通事故责任纠纷，原告郑家树被被告王立山驾驶的车辆撞伤，被告王立山负事故的主要责任，本院确定被告王立山在本案中承担80%的赔偿责任，原告郑家树负事故的20%过错责任，由于被告驾驶的机动车在财险郑州分公司投保有交强险及第三者责任险，事故发生在保险期间，被告财险郑州分公司应在交强险范围内对原告予以赔偿，其他损失在第三者责任险范围内按80%的比例承担赔偿责任，不足部分由被告王立山承担；二、原告损失的认定：1、医疗费36757.89元。2、原告要求的住院伙食补助费每天按30元计算计1320元，营养费每天按10元计算计440元，符合法律规定，本院予以支持。3、原告要求的护理费应按2013年农、林、牧、渔业职工年平均工资24457元计算，为（24457元÷365天×44天×2）即5896.48元，原告要求的交通费100元未向本庭提供证据，本院不予支持。根据原告受伤治疗情况，原告要求的精神抚慰金本院确定4000元为宜，综上，原告的各项损失为47414.37元。被告财险郑州分公司辩解被告王立山发生交通事故后未保护现场，涉嫌肇事后逃逸理由不能成立，因此被告财险郑州分公司应在交强险范围内赔

一、本案系机动车交通事故责任纠纷，原告郑家树被被告王立山驾驶的车辆撞伤，被告王立山负事故的主要责任，本院确定被告王立山在本案中承担80%的赔偿责任，原告郑家树负事故的20%过错责任，由于被告驾驶的机动车在财险郑州分公司投保有交强险及第三者责任险，事故发生在保险期间，被告财险郑州分公司应在交强险范围内对原告予以赔偿，其他损失在第三者责任险范围内按80%的比例承担赔偿责任，不足部分由被告王立山承担；二、原告损失的认定：1、医疗费36757.89元。2、原告要求的住院伙食补助费每天按30元计算计1320元，营养费每天按10元计算计440元，符合法律规定，本院予以支持。3、原告要求的护理费应按2013

河南省焦作市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）焦民三终字第00283号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司郑州市分公司。住所地：郑州市西太康路***号。负责人李志恒，公司总经理。委托代理人陈森，河南良善律师事务所律师。被上诉人（原审原告）郑家树，男，2006年12月23日出生，汉族，住温县。法定代理人郑小强，男，1984年10月2日出生，汉族，住温县原审被告王立山，男，1980年……