机动车交通事故责任纠纷 （2017）川11民终157号

公民享有健康权，其权利受到侵害有权请求侵权人承担民事责任。在本次交通事故中，交通警察部门作出的《道路交通事故认定书》，其形式和内容符合证据的三性原则，应予认定。从而认定杨俊华、王再旭分别对本事故承担主要、次要民事责任。本交通事故致原告身体受到侵害，财产受到损害，原告要求获得赔偿的诉讼请求，符合法律规定，应予支持。王再旭所有的川L×号货车在保险公司投保了交强险及50万元不计免赔商业三者险，事故发生在保险期限内，保险公司依法应在保险责任范围内承担相应的责任。被告王再旭已支付原告的医疗费等费用，依法应予扣减，并由保险公司直接向王再旭支付。保险公司对原告的伤残等级、定残后的护理依赖鉴定意见有异议，申请重新鉴定，因乐山科信司法鉴定中心系合法的鉴定机构，其鉴定程序、鉴定人员资质等均符合法律的规定，且保险公司未提供任何证据予以反驳，对其重新鉴定的申请，不予允许；辩解对原告的伤残赔偿金及定残后的护理费不认可的意见，于法无据，对此意见，不予支持；辩解鉴定费不属于保险公司的理赔范围，不认可的意见，因鉴定原告的伤残等级，是查明案件事实所须，鉴定费系必要费用，应由保险公司承担，对此意见，不予支持；辩解原告医疗

公民享有健康权，其权利受到侵害有权请求侵权人承担民事责任。在本次交通事故中，交通警察部门作出的《道路交通事故认定书》，其形式和内容符合证据的三性原则，应予认定。从而认定杨俊华、王再旭分别对本事故承担主要、次要民事责任。本交通事故致原告身体受到侵害，财产受到损害，原告要求获得赔偿的诉讼请求，符合法律规定，应予支持。王再旭所有的川L×号货车在保险公司投保了交强险及50万元不计免赔商业三者险，事故发生在保险期限内，保险公司依法应在保险责任范围内承担相应的责任。被告王再旭已支付原告的医疗费等费用，依法应予扣减，并由保险公司直接向王再旭支付。保险公司对原告的伤残等级、定残后的护理依赖鉴定意见有异议，申请

四川省乐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）川11民终157号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司乐山中心支公司，住所地：乐山市市中区茶坊路38号5幢，统一社会信用代码91511100906985731D。负责人：熊晓军，经理。委托诉讼代理人：许俊林，男，公司员工。委托诉讼代理人：凌小云，四川创实律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：杨俊华，男，1957年12月8日出生，住四……