机动车交通事故责任纠纷 （2017）吉01民终5090号

交警部门所作出的事故认定程序合法，事实清楚，责任明确，应予确认。本次事故中，张义军负全部责任，刘俊祥无责任。因×××号小型客车在人保财险长春市分公司投保了交强险和商业第三者责任险，事故发生在保险期间。对于刘俊祥的经济损失，应当先由人保财险长春市分公司在交强险限额内承担赔偿责任，再由人保财险长春市分公司在商业险责任范围内承担相应赔偿责任。根据刘俊祥的诉讼请求，举证情况以及赔偿标准，一审法院认定刘俊祥在本次事故的经济损失如下：医疗费59011.67元，有门诊票据及住院票据支持，因刘俊祥此次车祸外伤腰椎间盘突出症（L4-5）与此次车祸外伤存在因果关系，其损伤参与度为次要责任，以保护30%为宜，故其医疗费应保护数额为17703.50元（59011.67元×30%），予以保护；住院38天，应给予住院伙食补助费3800元（38天×100元/天），依据司法鉴定，营养期为90日，参照住院伙食补助费标准每天100元计算，营养费应保护9000元（90天×100元/天）、误工期为150日，误工费应保护18123元（150天×120.82元/天），需护理90天，故应赔偿护理费10873.80元（90天×120

交警部门所作出的事故认定程序合法，事实清楚，责任明确，应予确认。本次事故中，张义军负全部责任，刘俊祥无责任。因×××号小型客车在人保财险长春市分公司投保了交强险和商业第三者责任险，事故发生在保险期间。对于刘俊祥的经济损失，应当先由人保财险长春市分公司在交强险限额内承担赔偿责任，再由人保财险长春市分公司在商业险责任范围内承担相应赔偿责任。根据刘俊祥的诉讼请求，举证情况以及赔偿标准，一审法院认定刘俊祥在本次事故的经济损失如下：医疗费59011.67元，有门诊票据及住院票据支持，因刘俊祥此次车祸外伤腰椎间盘突出症（L4-5）与此次车祸外伤存在因果关系，其损伤参与度为次要责任，以保护30%为宜，故其医

吉林省长春市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）吉01民终5090号上诉人（一审原告）：刘俊祥，住长春市宽城区。委托诉讼代理人：陈显龙，吉林泰绅仁律师事务所律师。上诉人（一审被告）：长春大众卓越出租汽车集团有限公司，住所地长春市朝阳区威尼斯花园27栋102室。法定代表人：于国胜，总经理。委托诉讼代理人：齐海滨，系该公司工作人员。上诉人（一审被告）：中国人民财产保险股份有限公司长春市分公司，住……