机动车交通事故责任纠纷 （2014）苏中民终字第04336号

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，先由承保交强险的保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿；超过交强险责任限额的部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有超出商业三者险责任限额的部分，由侵权人予以赔偿。本案系机动车与行人之间发生的交通事故，交警部门认定被告赖志敏承担事故的全部责任并无不当，原审法院予以采纳并确定苏E×××××机动车方承担100%的赔偿责任。因董力民撤回对车主杨筱菊的起诉，故苏E×××××机动车方的赔偿责任由侵权人赖志敏承担。因肇事车辆苏E×××××小客车在人寿财险吴中支公司投保了交强险、商业三者险附加不计免赔率特约，故董力民因交通事故造成的损失应先由人寿财险吴中支公司在交强险责任限额范围内予以赔偿。超过交强险责任限额的部分，根据上述确定的赔偿责任由人寿财险吴中支公司在商业三者险责任限额范围内按100%的责任比例予以赔偿，仍有超出商业三者险责任限额的部分，由赖志敏按100%的责任比例予以赔偿。人寿财险吴中支公司认为董力民颅脑损伤并不严重，定为8级伤残太高，申请对董力民的精神状态及伤残等级重新鉴定。对此原审法院认为，董力民提供的苏州市立医院司法鉴定所

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，先由承保交强险的保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿；超过交强险责任限额的部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有超出商业三者险责任限额的部分，由侵权人予以赔偿。本案系机动车与行人之间发生的交通事故，交警部门认定被告赖志敏承担事故的全部责任并无不当，原审法院予以采纳并确定苏E×××××机动车方承担100%的赔偿责任。因董力民撤回对车主杨筱菊的起诉，故苏E×××××机动车方的赔偿责任由侵权人赖志敏承担。因肇事车辆苏E×××××小客车在人寿财险吴中支公司投保了交强险、商业三者险附加不计免赔率特约，故董力民因交通事故造成的损失应先由人寿

江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）苏中民终字第04336号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司苏州市吴中支公司，住所地江苏省苏州市吴中区月苑街110、112号。负责人朱凤，总经理。委托代理人汪辰芳。被上诉人（原审原告）董力民。委托代理人刘璐，江苏华为律师事务所律师。被上诉人（原审被告）赖志敏。上诉人中国人寿财产保险股份有限公司苏州市吴中支公司因机动车交通事故责任纠纷一……