机动车交通事故责任纠纷 （2017）沪01民终10770号

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，先由承保交强险的保险公司在交强险责任限额内予以赔偿；不足部分，由承保商业险的保险公司根据保险合同、按照侵权人所负的事故责任予以赔偿；仍有不足的，由侵权人作相应赔偿。根据事故责任的认定、事故车辆的投保情况，确认王叙弟损失由平安财保上海分公司在交强险和商业险限额内承担赔偿责任，超出保险理赔限额的部分，由王嘉鑫承担赔偿责任。平安财保上海分公司对王叙弟伤情提出重新鉴定申请，依据不足，故不予准许。针对王叙弟主张的医疗费3,116.30元、残疾赔偿金109,614.80元、精神损害抚慰金5,000元、衣物损失费300元、车辆修理费750元、鉴定费1,950元，经审核相关证据，认为王叙弟主张并无不当，故均予以支持。针对王叙弟主张的其他合理损失，作如下分析说明：1、营养费，酌定每天30元，计算60天，共计1,800元。2、误工费，根据王叙弟提供的证据，王叙弟事发前6个月的平均工资为4,241元，扣除事发后王叙弟已经发放的工资4,182元，故对该项损失确认为12,782元。3、护理费，酌定每天50元，计算60天，共计3,000元。4、交通费，酌情支持300元。

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，先由承保交强险的保险公司在交强险责任限额内予以赔偿；不足部分，由承保商业险的保险公司根据保险合同、按照侵权人所负的事故责任予以赔偿；仍有不足的，由侵权人作相应赔偿。根据事故责任的认定、事故车辆的投保情况，确认王叙弟损失由平安财保上海分公司在交强险和商业险限额内承担赔偿责任，超出保险理赔限额的部分，由王嘉鑫承担赔偿责任。平安财保上海分公司对王叙弟伤情提出重新鉴定申请，依据不足，故不予准许。针对王叙弟主张的医疗费3,116.30元、残疾赔偿金109,614.80元、精神损害抚慰金5,000元、衣物损失费300元、车辆修理费750元、鉴定费1,950元，经

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2017）沪01民终10770号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司上海分公司，住所地上海市静安区常熟路8号。负责人：陈雪松，总经理。委托诉讼代理人：黄莎莎，上海明伦律师事务所律师。委托诉讼代理人：黄勐，上海明伦律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王叙弟，男，1955年6月4日生，汉族，住上海市浦东新区。原审被告：王嘉鑫，男，1991年10月……