民间借贷纠纷 （2016）吉05民终1268号

王晓东与高集岗村之间形成的借款是为集体事务产生的，协议书有村委会公章，有村党支部书记张洪斌、村主任王斌、村财务人员郑建兴签字，而且有村民代表会议同意出售敬老院的决议，证明借贷关系合法有效。合法的债权可以转让，且无需债务人同意，只要通知债务人即可，张洪斌在转让协议上签字认可，证明债务人已经知道该债权转让，苏晓利有权作为债权人按原借款协议书约定向高集岗村主张权利，高集岗村应该按原与王晓东协议书的约定履行义务，对苏晓利要求还款的诉讼请求予以支持。但其要求自2016年3月24日起按月利2分计算无依据，不予支持。遂依照《中华人民共和国民法通则》第九十条、第一百零八条、《中华人民共和国合同法》第七十九条、第八十条、第八十一条的规定，判决：高集岗村于本判决生效后偿还苏晓利欠款55万元并承担利息（从2015年11月13日按月利1.5分计算，至付清为止）。案件受理费9600元，由高集岗村负担。高集岗村不服一审判决，上诉请求本院撤销原判。理由是：原审判决认定该村欠王晓东借款数额错误、适用法律不当。该村欠王晓东借款15万元，并非55万元。尽管该村为王晓东出具了债权凭证及还息收据，但苏晓利未提供王晓东向该村支

王晓东与高集岗村之间形成的借款是为集体事务产生的，协议书有村委会公章，有村党支部书记张洪斌、村主任王斌、村财务人员郑建兴签字，而且有村民代表会议同意出售敬老院的决议，证明借贷关系合法有效。合法的债权可以转让，且无需债务人同意，只要通知债务人即可，张洪斌在转让协议上签字认可，证明债务人已经知道该债权转让，苏晓利有权作为债权人按原借款协议书约定向高集岗村主张权利，高集岗村应该按原与王晓东协议书的约定履行义务，对苏晓利要求还款的诉讼请求予以支持。但其要求自2016年3月24日起按月利2分计算无依据，不予支持。遂依照《中华人民共和国民法通则》第九十条、第一百零八条、《中华人民共和国合同法》第七十九条、

吉林省通化市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)吉05民终1268号上诉人（原审被告）：辉南县朝阳镇高集岗村村民委员会。法定代表人：王斌，系村主任。委托代理人：贾万库，辉南县朝阳镇政府职员。被上诉人（原审原告）：苏晓利，男，1978年9月25日生，汉族，农民，住辉南县朝阳镇。委托代理人：赵红艳，系苏晓利之妻。委托代理人：郭洪斌，辉南县法律援助中心律师。上诉人辉南县朝阳镇高集岗村村民委员会（下……