机动车交通事故责任纠纷 （2017）苏04民终3346号

公民享有生命健康权，侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、误工费、护理费等相关损失。公安交通巡逻警察大队出具交通事故认定书，认定刘仁俊、熊金巧承担同等责任，因本次事故发生在机动车与非机动车之间，故认定刘仁俊承担事故60%民事责任，熊金巧承担事故40%民事责任。苏Ｄ×××××号牌小型轿车登记在刘洪生名下，由刘仁俊持证使用，依据有关规定，事故涉及驾驶员及车主所应承担的责任由刘仁俊承担。因苏Ｄ×××××号牌小型轿车未投保不计免赔，超出交强险赔偿限额紫金财险常州公司应承担部分应扣除10%由刘仁俊承担。医疗费扣除10%非医保用药，由事故双方当事人按照责任承担。关于熊金巧因此次交通事故而遭受的各项损失如下表及备注所示：项目数额备注医疗费59858.87元医疗费票据住院伙补1350元住院27天，参照每天50元标准计算营养费1080元营养期90天，参照每日12元标准计算护理费5400元护理期90天，参照每日60元标准计算误工费24500元备注1残疾赔偿金89115元备注2精神抚慰金3000元根据事故认定书及鉴定意见书鉴定费2520元鉴定费票据车损费700元熊金巧未提供证据，保险公司认可700元以上合

公民享有生命健康权，侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、误工费、护理费等相关损失。公安交通巡逻警察大队出具交通事故认定书，认定刘仁俊、熊金巧承担同等责任，因本次事故发生在机动车与非机动车之间，故认定刘仁俊承担事故60%民事责任，熊金巧承担事故40%民事责任。苏Ｄ×××××号牌小型轿车登记在刘洪生名下，由刘仁俊持证使用，依据有关规定，事故涉及驾驶员及车主所应承担的责任由刘仁俊承担。因苏Ｄ×××××号牌小型轿车未投保不计免赔，超出交强险赔偿限额紫金财险常州公司应承担部分应扣除10%由刘仁俊承担。医疗费扣除10%非医保用药，由事故双方当事人按照责任承担。关于熊金巧因此次交通事故而遭受的各项损失如

江苏省常州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏04民终3346号上诉人（原审被告）：紫金财产保险股份有限公司常州中心支公司，住所地常州市新北区高新科技园3号楼3楼。负责人：何华平，该公司总经理。委托诉讼代理人：陆军，江苏通江律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：熊金巧，女，1968年12月3日生，汉族，住常州市金坛区。委托诉讼代理人：吴建生，江苏兴坛律师事务所律师。委托诉讼代理人：邹建丽……