人身保险合同纠纷 （2019）内0785民初175号
裁判要旨
原告孙艳凯与被告中国人寿保险股份有限公司根河市支公司于2017年1月10日签订人寿保险合同，是双方的真实意思表示，属于有效的人身保险合同。 在保险合同中被告在保险条款中对重大疾病的含义进行了明确解释，对原、被告双方具有约束力。 故对原告提交的该组证据予以确认。 2.2018年和2019年支付保金票据两张，证明原告孙艳凯在2018年和2019年已经足额向被告缴纳保费。 经质证，对该组证据的真实性认可，但是依据保险合同的约定，原告孙艳凯2018年保费缴纳的日期应当为2018年1月10日，60日内经通知拒不缴费将导致保险合同中止，所以原告孙艳凯在2018年4月18日缴费时，保单已经失效，合同已经中止，经原告申请保单复效，生效日期为自缴费之日起180日之后。 本院认为，原告孙艳凯提供2018年和2019年支付保金的票据经被告质证对真实性认可，但保险合同经双方约定的交费方式是年交，交费期间是20年，交费的日期是每年的1月10日，但原告孙艳凯提交的2018年交费票据上显示的交费日期是2018年4月18日，超出了保险合同约定的应交费日期的次日起六十日的宽限期，导致合同效力自宽限期间届满的次日起中止。
摘要
孙艳凯与中国人寿保险股份有限公司根河市支公司人身保险合同纠纷一审民事判决书
正文（节选）
内蒙古自治区根河市人民法院民 事 判 决 书（2019）内0785民初175号原告：孙艳凯，女，1976年6月21日出生，汉族，住内蒙古自治区根河市。 委托诉讼代理人：李强，根河市满归镇法律服务所法律工作者。 被告：中国人寿保险股份有限公司根河市支公司，住所地内蒙古自治区根河市兴安路。 法定代表人：牟峰岩，经理。 委托诉讼代理人：康静，女，中国人寿保险股份有限公司根河市支公司客户服务部主任。 委托……