机动车交通事故责任纠纷 （2015）苏中民终字第00546号

殷卫星与余晓春于2014年7月15日发生的交通事故，经交警部门认定余晓春负事故的全部责任，结合原审法院调取的相关案卷材料，该认定符合事实和法律，原审法院予以采信，可作为划分民事赔偿责任的依据。该起事故致殷卫星受伤，殷卫星有权要求赔偿义务人按照法律的规定承担相应的民事赔偿责任。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车交通事故责任强制保险的责任限额范围内按分项限额标准和赔偿项目予以赔偿。超过交强险责任限额的部分，由承保第三者商业责任险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有超出部分的，机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。因余晓春驾驶的事故车辆已向保险公司投保了交强险和赔偿限额为100万元商业第三者责任险，且投保不计免赔条款，故应由保险公司在交强险和商业第三者责任险范围内赔偿殷卫星和案外人王阿元的合理损失。关于殷卫星主张的医疗费，其中在常熟市第一人民医院住院期间治疗“胃体溃疡（A2）”的费用合计9325.47元，结合双方当事人的意见及相关咨询意见，原审法院认定4662.74元应予以扣除；其中票号为73490995

殷卫星与余晓春于2014年7月15日发生的交通事故，经交警部门认定余晓春负事故的全部责任，结合原审法院调取的相关案卷材料，该认定符合事实和法律，原审法院予以采信，可作为划分民事赔偿责任的依据。该起事故致殷卫星受伤，殷卫星有权要求赔偿义务人按照法律的规定承担相应的民事赔偿责任。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车交通事故责任强制保险的责任限额范围内按分项限额标准和赔偿项目予以赔偿。超过交强险责任限额的部分，由承保第三者商业责任险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有超出部分的，机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任

江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）苏中民终字第00546号上诉人（原审被告）余晓春。委托代理人陆佳。被上诉人（原审原告）殷卫星。委托代理人周红芳。委托代理人方科。被上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司无锡分公司，住所地无锡市崇宁路8号。上诉人余晓春因与被上诉人殷卫星、中国太平洋财产保险股份有限公司无锡分公司（以下简称保险公司）机动车交通事故责任纠纷一案，不服江苏省常……