机动车交通事故责任纠纷 （2017）沪02民终739号

公民享有生命健康权。公安机关交通管理部门就事故所作的责任认定，应作为案中民事损害赔偿责任的依据。肇事机动车已向保险公司投保了交强险和商业三者险，适用《机动车交通事故责任强制保险条例》及保险合同的约定，保险公司应当首先在向其投保的交强险责任限额内承担民事赔偿义务，然后在商业三者险保险范围内按责承担民事赔偿义务，因未约定不计免赔条款，在东湖公司全责情况下，应扣除免赔率20%，张远伟系职务行为，赔偿金额超出及不足部分由东湖公司承担。至于损害范围的确定：1、关于医疗费，据实确定为1,082元，为鉴定发生的摄片费80元应当认定；2、关于误工费，因朱安娜未提供误工损失的证据，按本市职工最低工资收入计算15日为1,095元；3、关于营养费，按30元/天计算15天为450元；4、关于护理费，按30元/天计算7天为210元；5、关于交通费，酌情认可100元；6、朱安娜为诉讼发生的查询费5元可予支持；7、鉴定费确定为1,000元；8、律师费酌情确定为1,000元；9、社保、公积金损失，于法无据，不予支持；10、朱安娜伤势未达伤残程度，对精神损害抚慰金的诉请不予支持。判决：中国太平洋财产保险股份有限公司上海

公民享有生命健康权。公安机关交通管理部门就事故所作的责任认定，应作为案中民事损害赔偿责任的依据。肇事机动车已向保险公司投保了交强险和商业三者险，适用《机动车交通事故责任强制保险条例》及保险合同的约定，保险公司应当首先在向其投保的交强险责任限额内承担民事赔偿义务，然后在商业三者险保险范围内按责承担民事赔偿义务，因未约定不计免赔条款，在东湖公司全责情况下，应扣除免赔率20%，张远伟系职务行为，赔偿金额超出及不足部分由东湖公司承担。至于损害范围的确定：1、关于医疗费，据实确定为1,082元，为鉴定发生的摄片费80元应当认定；2、关于误工费，因朱安娜未提供误工损失的证据，按本市职工最低工资收入计算15

上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2017）沪02民终739号上诉人(原审原告)：朱安娜，女，1979年3月2日出生，汉族，住上海市。委托诉讼代理人：周炳钧，上海紫雨律师事务所律师。被上诉人(原审被告)：上海东湖汽车服务公司，住所地上海市。法定代表人：孙兆勇，总经理。委托诉讼代理人：沈玉宏，员工。被上诉人(原审被告)：中国太平洋财产保险股份有限公司上海分公司，营业地上海市。负责人：张渝，总……