故意伤害 （2017）吉07刑终127号

被告人陈艳辉故意非法伤害他人身体，致自诉人马云昌轻伤的严重后果，构成故意伤害罪，犯罪事实清楚，证据确实、充分，自诉人控诉的主要事实情节及罪名成立，本院予以支持。自诉人附带民事诉讼请求及被告人反诉附带民事诉讼请求的民事赔偿，属于案件造成的经济损失，应依照相关的审理刑事附带民事诉讼案件规定的刑事法律、民事法律及司法解释的有关规定予以确认、给予保护。判决：一、被告人陈艳辉犯故意伤害罪，判处拘役三个月（刑期自判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，刑期自2017年4月13日起至2017年7月12日止）；二、被告人陈艳辉（反诉附带民事诉讼原告人）于本判决生效后十日内，赔偿自诉人暨附带民事诉讼原告人马云昌（反诉附带民事诉讼被告人）经济损失人民币16635.88元[（医疗费3073.20元、误工费341.88元、护理费362.46元、伙食补助费300元、交通费588元、义齿修复费1800元、义齿安装费14400元、鉴定费2900元）×70%]；三、自诉人暨附带民事诉讼原告人马云昌（反诉附带民事诉讼被告人）于本判决生效后十日内，赔偿被告人陈艳辉（反诉附带民事诉讼原告人）经济损失

被告人陈艳辉故意非法伤害他人身体，致自诉人马云昌轻伤的严重后果，构成故意伤害罪，犯罪事实清楚，证据确实、充分，自诉人控诉的主要事实情节及罪名成立，本院予以支持。自诉人附带民事诉讼请求及被告人反诉附带民事诉讼请求的民事赔偿，属于案件造成的经济损失，应依照相关的审理刑事附带民事诉讼案件规定的刑事法律、民事法律及司法解释的有关规定予以确认、给予保护。判决：一、被告人陈艳辉犯故意伤害罪，判处拘役三个月（刑期自判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，刑期自2017年4月13日起至2017年7月12日止）；二、被告人陈艳辉（反诉附带民事诉讼原告人）于本判决生效后十日内，赔偿自诉人暨

吉林省松原市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）吉07刑终127号上诉人（原审自诉人暨附带民事诉讼原告人、反诉附带民事诉讼被告人）马云昌，男，1964年3月19日出生于吉林省扶余市，汉族，农民，现住扶余市新站乡新西村，身份证号码×××。上诉人（原审被告人、反诉附带民事诉讼原告人）陈艳辉，男，1972年2月24日出生于扶余市，汉族，小学文化，农民，户籍地扶余市三井子镇永久村，现……